Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kaledonische wälder
caledonian forest
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die anzeichen für kaledonische bewegungen sind schon deutlicher (konglomerate und vulkanite im ordovizium).
indications for caledonian movements are somewhat clearer (conglomerates and volcanic rocks in the ordovician).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der fluss lochy fließt südwestlich aus dem see heraus, während der kaledonische kanal im nordosten den see mit loch oich verbindet.
the river lochy flows from its southwestern end while the caledonian canal links its northeastern extent to loch oich.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der durch das great glen und damit durch loch ness führende kaledonische kanal (caledonian canal) verläuft diagonal durch invernessshire und hat in der stadt seinen östlichen zugang.
it is the northernmost city in the united kingdom and lies within the great glen (gleann mòr) at its north-eastern extremity where the river ness enters the moray firth.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die glasgow caledonian university (deutsch: "kaledonische universität glasgow") ist nach der universität glasgow und der universität strathclyde die dritte universität von glasgow.
==history==the university traces it origin from "the queen's college, glasgow" (founded 1875) and the "glasgow polytechnic" (founded 1971).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung