Sie suchten nach: kalorienreduzierte (Deutsch - Englisch)

kalorienreduzierte kÄseprodukte
reduced calorie cheese products

kalorienreduzierte fruchtbrotaufstriche.
reduced-calorie fruit spreads.

kalorienreduzierte rekonstituierte milch und milchprodukte
reduced calorie reconstituted milk and milk products

ideal für eine gesundheitsbewusste und kalorienreduzierte ernährung.
ideal for a health-conscious and low-calorie diet.

Übergewichtige patienten sollten ihre kalorienreduzierte diät weiterführen.
overweight patients should continue their energy-restricted diet.

bereitungsverfahren fÜr kalorienreduzierte, aromatisierte konfektzusammensetzung unter verwendung eines dynamik-temperierens.
process for preparing reduced calorie flavored confectionery compositions using dynamic tempering conditions.

sie werden in der lage, dies durch eine kalorienreduzierte ernährung zusammen mit körperlicher bewegung zu erreichen.
it’s essential to shed the weight all over. you’ll be able to achieve this by a reduced calorie diet along with physical exercise.

weder schwere östliche kost noch kalorienreduzierte westliche mode hat er anzubieten« (»die zeit«).
what he has to offer is neither heavy eastern fare, nor is it the reduced-calorie sort fashionable in the west« (»die zeit«).

die ergebnisse weisen darauf hin, dass eine kalorienreduzierte diät stoffwechselveränderungen bewirkt, die das alter spürbar beeinflussen, so roth.
the results point out that a calorie-reduced diaet metabolic changes causes, which affect the age noticeably so roth.

day spa gäste können auch die hotelrestaurants benutzen, die sowohl eine gesunde, kalorienreduzierte spa cuisine als auch traditionelle toskanische küche, anbieten. wellness center
day spa guests may use the hotel restaurants which offer both traditional and calorie-controlled dishes.

die einnahme von die verdauung fördernden aufgüssen mit entwässernder wirkung (ananas, birke, schachtelhalm, damiana) und eine kalorienreduzierte und salzarme ernährung empfehlen.
advise the use of herbal teas which have a draining effect and which are stimulating for the metabolism (pineapple, birch leaf, horsetail, damiana) and a low calorie, low salt diet.

bei patienten mit prader-willi-syndrom (pws) sollte die behandlung immer in kombination mit einer kalorienreduzierten diät erfolgen.
in patients with pws, treatment should always be in combination with a calorie-restricted diet.