Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich bitte um antwort .
question no. fatwa no.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich bitte um antwort:
i'd like to be contacted by:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe keine antwort erhalten
i did not get an answer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
also ich habe eine antwort erhalten.
also ich habe eine antwort erhalten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
werde ich eine antwort erhalten?
am i going to get a reply?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ich habe noch keine antwort erhalten.
i want to lodge a complaint.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
könnte ich auf diese frage bitte eine präzise antwort erhalten?
could i have a precise answer to this question?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
kann ich bitte ein glas milch haben?
may i have a glass of milk, please?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber noch keine antwort erhalten....
aber noch keine antwort erhalten....
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kann ich bitte mit lucy sprechen
can i please talk to you?
Letzte Aktualisierung: 2022-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir haben keine antwort erhalten.
we have still not received a response.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
kann ich bitte die rechnung haben?
could i have the bill, please?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hierauf wurde keine antwort erhalten.
iii. no observations were received in response to said communication.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kann ich bitte einen kistall haben?
can i have a crystal, please?
Letzte Aktualisierung: 2022-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich bitte um antworten.
some answers please.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
greet gibt ein antwort:
greet's is answering this question:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich bitte sie, ein schreiben an die für die fragestunde zuständigen dienste zu richten, wenn sie eine ausführliche antwort erhalten möchten.
i would ask you to write to the services responsible for this question time if you wish to receive a detailed answer.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
könnte ich bitte ein heißes getränk haben?
can i please have something hot to drink?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
darf ich bitte ein zimmer im hotel reservieren lassen?
can i reserve a hotel room here?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antworten erhalten.
getting answers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: