Sie suchten nach: kannst du das bitte nochmal prüfen (Deutsch - Englisch)

kannst du das bitte prüfen?
can you check that again please

kannst du das bitte wiederholen?
could you repeat that, please?

sag das bitte nochmal.
say it again, please.

kannst du mir das bitte erklären."
would you please explain this?”

kannst du das bitte im klartext erklären?
will you explain it in plain english?

jetzt kannst du das programm nochmal installieren.
jetzt kannst du das programm nochmal installieren.

kannst du das tun?
can you do that?

jetzt kannst du das!
now you can!

bitte nochmal neu registrieren.
bitte nochmal neu registrieren.

wie meinst du das, kannst du das bitte genauer erklären?
how do you mean this, can you please explain this more exactly?

lesen sie es bitte nochmal.
read it once more, please.

kannst du das irgendwie belegen???
kannst du das irgendwie belegen???

wieso - natürlich kannst du das.
thanks. i'll certainly give it a shot! :-)

bitte nochmal senden :-) danke!
bitte nochmal senden :-) danke!

can you repeat that, please? kannst du das bitte noch einmal sagen?
can you repeat that, please?

darf ich die speisekarte bitte nochmal sehen?
can i have the menu again, please?

wenn das nicht hilft, frag bitte nochmal nach! :smile:
if you do not know how to do that, it could be explained.

geben sie bitte nochmal ihren ihren vornamen ein
please enter your first name again

werden sie das nochmals prüfen?
will you look at this again?

muss man nochmal prüfen, ob man tesco wirklich haben muss.
muss man nochmal prüfen, ob man tesco wirklich haben muss.