Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wie kannst du es wagen.
how dare you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
wie tief kannst du es wagen?
how deep do you dare?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kannst du es tun?
do you talk about money?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie kannst du es wagen, so zu reden?
how dare you speak like that?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kannst du es aufheben?
can you pick it up?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here kannst du es finden.
it can be found here
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kannst du es mir zeigen?
can you show it to me?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dann kannst du es speichern.^^
dann kannst du es speichern.^^
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie kannst du es wagen, so etwas zu sagen? ?
wie kannst du es wagen, so etwas zu sagen? ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kannst du es klingeln hören
can you hear it ring
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jetzt kannst du es erleben.
that´s just the way i see it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beim quiz kannst du es herausfinden!
take the quiz and find out!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber jetzt kannst du es bezeugen.
we decide.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kannst du es dir nicht vorstellen?
can’t figure it out?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie kannst du, eine frau, es wagen, an diesen ort zu kommen?”
how dare you, a woman, come to this place?”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als vorsichtsmaßnahme kannst du es auch abspeichern.
as a precaution can you save it also.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hab gelöscht , sehen kannst du es hier.
hab gelöscht , sehen kannst du es hier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
töte den wächter - diesmal kannst du es.
kill the guard - you can this time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vielleicht kannst du es so ja auch sehen.
vielleicht kannst du es so ja auch sehen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(lacht) so kannst du es auch interpretieren.
(laughs) you may interpret it like that as well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: