Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
detax wird 50!
detax is going to be aged 50!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ksl wird 50 jahre
50 years of ksl
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das gummibärchen wird 50!
the gummi bear is 50 years old!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der lego-stein wird 50
the lego brick is 50
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
der fsk wird 50 jahre alt
fsk is celebrating 50th birthday
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der chip wird 50 jahre alt.
the chip becomes 50 years old.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dieser text wird 50 mal wiederholt
this text is repeated 50 times
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelierzucker: ein klassiker wird 50!
gelling sugar: a real classic will be 50 years!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der älteste verkehrsverbund der welt wird 50
the oldest public transport association in the world is 50!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informationstour „europa wird 50“ startet
launch of the "europe turns 50" information tour
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
der gesamtaufwand wird 50-60.000 euro sein.
the total expense will be about 50-60.000 euros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die eu wird 50 und in berlin wird gefeiert.
die eu wird 50 und in berlin wird gefeiert.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jubiläum. das jüdische museum der schweiz wird 50
jubilee. the jewish museum of switzerland is 50
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei buchung eines einzelzimmer wird 50% zuschlag berechnet.
when booking a single room 50% surcharge will be charged.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die volksrepublic wird dieses jahr 60 jahre, hongqi wird 50.
die volksrepublic wird dieses jahr 60 jahre, hongqi wird 50.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in der muttermilch wird 50% der kalorien aus fetten angeführt.
50% of the calorie intake from breast milk comes from fats.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ab dem zweiten wird 50% des preises eines erwachsenes berechnet.
any additional children will be charged half the price of an adult.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europa wird 50: namensartikel von bundesaußenminister frank-walter steinmeier
europe is turning 50: article by federal foreign minister frank-walter steinmeier
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
boskalis wird 50% von dem visser & smit marine contractingerwerben
boskalis will acquire the 50% of the visser & smit marine contracting
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
die bergmeister wird 50 jahre alt, deshalb gibt es diese cd zum jubiläumspreis:
the bergmeister becomes 50 years, due to this the cd is available for a jubilee price:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: