Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
damit kann den kartoffelstärkeerzeugern ein angemessener ausgleich für die preissenkung geboten werden. auch die heutige marktsituation rechtfertigt diesen beschluß.
it enables potato starch producers to be offered reasonable compensation for the price reduction, and it is a decision which the current market situation also justifies.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
gestützt auf die verordnung (ewg) nr. 1543/93 des rates vom 14. juni 1993 zur festsetzung der den kartoffelstärkeerzeugern in den wirtschaftsjahren 1993/94, 1994/95 und 1995/96 zu gewährenden prämie (3), insbesondere auf artikel 3,
having regard to council regulation (eec) no 1543/93 of 14 june 1993 fixing the amount of the premium paid to producers of potato starch during the 1993/94, 1994/95 and 1995/96 marketing years (3), and in particular article 3 thereof,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: