Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
keine haftung
no liability
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
keine haftung:
keine haftung:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es gibt keine haftung.
there is no warranty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
keine haftung des materialgebers
no liability on the part of the provider of the material
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für druckfehler keine haftung.
subject to change, no liability for misprints.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keine haftung für informationen:
no liability for information:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(keine haftung für rechtschreibfehler)
(no responsibility for the correctness of othography)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. keine haftung für links
2. disclaimer for external links
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) keine haftung für inhalte
1) no liability for content
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2) keine haftung für links:
2) no liability for links:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datenschutz keine haftung für links
no liability regarding links
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14.7 keine haftung für verlust
14.7 no liability for loss
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der veranstalter übernimmt keine haftung!
veranstalter übernimmt keine haftung.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keine haftung für die inhalte dritter
not responsible for third-party content
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei verlust übernehmen wir keine haftung.
we accept no liability for loss.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für den transport übernehme ich keine haftung
private sale, no return or warranty
Letzte Aktualisierung: 2019-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nichts. es wird keine haftung für wertgegenstände
sorry, there is no translation for this news-article.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
9.8. es wird keine haftung übernommen für
9.8 there shall be no liability for
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keine haftung für falsche oder fehlerhafte information
no liability for incomplete or incorrect information
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der veranstalter kann dafür keine haftung übernehmen.
the organiser cannot accept any responsibility if this occurs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: