Sie suchten nach: klanglabyrinth (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

klanglabyrinth

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

»ein gespenst« – klanglabyrinth

Englisch

“a ghost” – sound labyrinth

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ein von hfg-studentinnen entworfenes klanglabyrinth lädt die besucherinnen ein, sich durch ein parcours von klangzonen mit narrativen und experimentellen hörspielen zu bewegen.

Englisch

a sound labyrinth designed by students of the hfg university of art and design karlsruhe invites visitors to move through a course of sound zones accompanied by narrative and experimental radio plays.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

im zkm zentrum für kunst und medientechnologie und in der hfg hochschule für gestaltung, in der hörspielbahn, im klanglabyrinth und im klangdom wird das umfangreiche programm präsentiert:

Englisch

im zkm zentrum für kunst und medientechnologie und in der hfg hochschule für gestaltung, in der hörspielbahn, im klanglabyrinth und im klangdom wird das umfangreiche programm präsentiert:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

... a secret ... - interaktive klang- und videoinstallation, carpenter center, cambridge* 2007 - einst mit dir - für sopran, klarinette, violine und live-elektronik* 2007 - dialog für zwei instrumentalgruppen - improvisationskonzept für zwei ensembles* 2007 - zellen-linien - für klavier und live-elektronik* 2007 - shore - für oboe und live-elektronik* 2006 - winternacht - für klavier, schlagzeug und live-elektronik* 2006 - salut du mexique - elektroakustische komposition, stereo* 2005 - die süsse unserer traurigen kindheit - musiktheater nach gedichten und briefen von georg trakl, neues musiktheater, staatsoper stuttgart* 2004 - cinq espaces du crépuscule - für orgel und live-elektronik* 2004 - similis - elektroakustische komposition, 8 kanäle* 2004 - rituale - elektroakustische komposition, wave field synthesis* 2004 - object-obstacle - elektroakustische komposition, 8 kanäle* 2004 - rojo - elektroakustische komposition, 8 kanäle* 2004 - der unsichtbare hörturm - open air klanginstallation, radcliffe quadrangle, cambridge* 2003 - klang der stille - klanginstallation, russischer ehrenfriedhof weimar* 2003 - die kirche als klangskulptur - klanginstallation, friedenskirche jena* 2003 - stimmen_zeichen - klanginstallation, pragsattel stuttgart* 2002 - trois structures - für baschet resonatoren und live-elektronik* 2002 - cito - für horn, klavier und live-elektronik* 2002 - la joie ivre - elektroakustische komposition, stereo* 2002 - vibrations décomposées - elektroakustische komposition, 4 kanäle* 2001 - migration pétrée - elektroakustische komposition, 8 kanäle* 2001 - der unsichtbare hörturm - open air klanginstallation, schloß montbéliard* 2000 - sprachschlag - für schlagzeug und live-elektronik* 2000 - memory_fragmentation - elektroakustische komposition, 8 kanäle* 2000 - epexergasia_neun bilder - elektroakustische komposition, 4 kanäle* 2000 - résorption_coupure - elektroakustische komposition, 4 kanäle* 2000 - klangspirale - klanginstallation - 16 kanäle* 1999 - das bleierne klavier - für klavier und live-elektronik* 1999 - eikasia - elektroakustische komposition, 8 kanäle* 1999 - human-space-factory - elektroakustische komposition, 8 kanäle* 1999 - klangschmelze - klanginstallation, eishöhle dachstein* 1999 - glockenklangfeld - klanginstallation, markplatz apolda* 1999 - die kirche als klangskulptur - klanginstallation in 5 europäischen ländern* 1999 - nochdreisekundenschwarz - video in zusammenarbeit mit kerstin wagener, zkm karlsruhe* 1999 - klangwald_lichtgestein - multimediale open-air aufführung, ratssteinbruch ilmenau* 1998 - départs - für sopran, schlagzeug, 10 instrumente und tonband* 1998 - extrémités lointaines - elektroakustische komposition, 8 kanäle* 1998 - lissabon projekt - musik für das ballett "lissabon-projekt", choreographie joachim schlömer (theater basel), gemeinschaftskomposition mit michael von hintzenstern* 1998 - klanghochspannung - klanginstallation - 12 kanäle* 1997 - verdichtung - für zwei chöre und tonband* 1997 - klanglabyrinth - klanginstallation - 42 kanäle, parkhöhle weimar* 1997 - der unsichtbare hörturm - open air klanginstallation, schloßturm weimar* 1996 - rapprochement_éloignement - für mezzo-sopran, flöte, viola und harfe* 1996 - drei traumgesichter - für english horn und tonband* 1996 - ...erinnerung... - elektroakustische komposition, 4 kanäle* 1996 - les invisibles - elektroakustische komposition, 8 kanäle* 1996 - der unsichtbare hörturm - open air klanginstallation, universitätsturm jena* 1996 - klangbrücke - klanginstallation - 4 kanäle* 1996 - flammenklang - multimediale open air aufführung für ensemble, tänzer, chor, tonband und 16 flammenwerfer* 1996 - geschenk am fuß - multimediale open air aufführung für ensemble, tänzer, bildprojektion und 16-kanalige raumklangsteuerung* 1995 - freibrief für einen traum - für sopran, flöte, cello, schlagzeug und tonband* 1995 - Über unsere gräber - für flöte, schlagzeug und tonband* 1995 - sieben stufen - elektroakustische komposition, 4 kanäle* 1995 - hochland oder der nachhall der steine - musik für das ballett "hochland oder der nachhall der steine", choreographie joachim schlömer (deutsches nationaltheater weimar), gemeinschaftskomposition mit michael von hintzenstern* 1994 - spiegelbilder - improvisationskonzept für ensemble* 1994 - nachts - für bassklarinette, cello, schlagzeug und tonband* 1994 - flying flute - elektroakustische komposition, stereo* 1994 - sound scapes - ausstellung zum hören, schwarzer bär weimar* 1993 - zu abend mein herz - für posaune, schlagzeug und tonband* 1993 - unbekannte galaxien - multimediale komposition für ein planetarium* 1993 - ausbruch der klänge - lava arena mexico city* 1992 - the metal voice - für schlagzeug und tonband* 1991 - die zerschlagene stimme - elektroakustische komposition, 4 kanäle* 1991 - musik für den film "brüder und schwestern" von pavel schnabel* 1991 - imaginäre räume 1 - multimediale komposition für bildprojektion und ensemble* 1990 - sein wirkliches herz - elektroakustische komposition, stereo* 1990 - schauspielmusik für "sonja und leo tolstoi" von luise rinser, deutsches nationaltheater weimar* 1989 - Übergänge - elektroakustische komposition, stereo* 1989 - schauspielmusik für "ein stall voller schweine" von athol fugard, schicht-theater dresden* 1989 - musik für den film "wind sei stark" von jochen kraußer* 1989 - klang_farbe_bewegung - multimediale komposition für bildprojektion, tanz und ensemble* 1988 - hommage à laszlo moholy nagy - elektroakustische komposition, stereo* 1988 - vom klang der sterne - multimediale komposition für ein planetarium* 1987 - durchdringung - elektroakustische komposition, stereo* 1987 - abstrakte diaphonie - multimediale komposition für bildprojektion und ensemble== diskographie ==* cimesp 14th international electroacoustic music contest of são paulo* musik in deutschland 1950–2000, deutscher musikrat* migration – arizona university recordings llc, aur cd 3134 2007* "für kommende zeiten" – ensemble für intuitive musik weimar plays karlheinz stockhausen* dvd – 50 jahre tu studio berlin* klangreise – ensemble für intuitive musik weimar (efim) 2004* computer music journal - volume 27, 2003* 15.

Englisch

... a secret ... interactive sound and video installation - carpenter center, cambridge2006 - winternacht for piano, percussion and live-electronics2006 - salut du mexique electroacoustic composition, 2 channels2005 - die süsse unserer traurigen kindheit - music theatre on poems and letters by georg trakl, staatsoper stuttgart2004 - cinq espaces du crépuscule - for organ and live-electronics2004 - similis - electroacoustic composition, 8 channels2004 - rituale - electroacoustic composition, wave field synthesis2004 - object-obstacle - electroacoustic composition, 8 channels2004 - rojo - electroacoustic composition, 8 channels2004 - der unsichtbare hörturm (the invisible bell tower) - open air sound installation - radcliffe quadrangle, cambridge2003 - klang der stille - sound installation, russischer ehrenfriedhof weimar2003 - die kirche als klangskulptur - sound installation, friedenskirche jena2003 - stimmen-zeichen - sound installation, pragsattel stuttgart2002 - trois structures for baschet resonators and live-electronics2002 - cito for french horn, piano and live-electronics2002 - la joie ivre electroacoustic composition, 2 channels2002 - vibrations décomposées electroacoustic composition, 4 channels2001 - migration pétrée electroacoustic composition, 8 channels2001 - der unsichtbare hörturm (le clocher invisible) - open air sound installation - on the tower of the castle montbéliard2000 - sprachschlag for percussion and live-electronics2000 - memory - fragmentation electroacoustic composition, 8 channels2000 - epexergasia - neun bilder electroacoustic composition, 4 channels2000 - résorption - coupure electroacoustic composition, 4 channels2000 - klangspirale sound installation - 16 channels1999 - das bleierne klavier for piano and live-electronics1999 - eikasia electroacoustic composition, 8 channels1999 - human-space-factory electroacoustic composition, 8 channels1999 - klangschmelze sound installation in the ice cave dachstein1999 - glockenklangfeld sound installation on the main place of apolda1999 - die kirche als klangskulptur sound installation in 5 countries of europe1999 - nochdreisekundenschwarz video in collaboration with kerstin wagener, zkm karlsruhe1999 - klangwald_lichtgestein - open-air multimedia composition - ratssteinbruch ilmenau1998 - départs - for soprano, percussion, 10 instruments and tape1998 - extrémités lointaines - electroacoustic composition, 8 channels1998 - lissabon projekt - music for the ballet "lissabon-projekt", theatre basle1998 - klanghochspannung - sound installation - 12 channels1997 - verdichtung - for two choirs and tape1997 - klanglabyrinth - sound installation - 42 channels in a cave1997 - der unsichtbare hörturm (the invisible bell tower) - open air sound installation - on the tower of the castle weimar1996 - rapprochement_éloignement - for mezzo soprano, flute, viola and harp1996 - drei traumgesichter - for english horn and tape1996 - ...erinnerung... - electroacoustic composition, 4 channels1996 - les invisibles - electroacoustic composition, 8 channels1996 - der unsichtbare hörturm (the invisible bell tower) - open air sound installation - on the tower of the university jena1996 - klangbrücke - sound installation1996 - flammenklang - open air multimedia composition for ensemble, dancers, choir, tape and 16 fire-projectors1996 - geschenk am fuß - multimedia composition for dance, projection of images and ensemble1995 - freibrief für einen traum - for soprano, flute, cello, percussion and tape1995 - Über unsere gräber - for flute, percussion and tape1995 - sieben stufen - electroacoustic composition, 4 channels1995 - hochland oder der nachhall der steine - music for the ballet "hochland oder der nachhall der steine", deutsches nationaltheater weimar1994 - spiegelbilder - improvisation concept for ensemble1994 - nachts - for bass clarinet, cello, percussion and tape1994 - flying flute - electroacoustic composition, 2 channels1994 - sound scapes - sound exhibition in 14 rooms (schwarzer bär - weimar)1993 - zu abend mein herz - for trombone, percussion and tape1993 - unbekannte galaxien - multimedia composition for a planetarium1993 - ausbruch der klänge - improvisation concept for ensemble, espacio culturico mexico city1992 - the metal voice - for percussion and tape1991 - die zerschlagene stimme - electroacoustic composition, 4 channels1991 - music for the film "brüder und schwestern" by pavel schnabel1991 - imaginäre räume 1 - multimedia composition for projection of images and ensemble1990 - sein wirkliches herz electroacoustic composition, 2 channels1990 - music for the play "sonja und leo tolstoi" by luise rinser - deutsches nationaltheater weimar1989 - Übergänge - electroacoustic composition, 2 channels1989 - music for the play "ein stall voller schweine" by athol fugard - schicht-theater dresden1989 - music for the film "wind sei stark" by jochen kraußer1989 - klang_farbe_bewegung - multimedia composition for dance, projection of images and ensemble1988 - hommage à lászló moholy-nagy - electroacoustic composition, 2 channels1988 - vom klang der sterne - multimedia composition for the planetarium jena1987 - abstrakte diaphonie - multimedia composition for projection of images and ensemble1987 - durchdringung - electroacoustic composition, 2 channels==further reading==* paland, ralph.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,078,298 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK