Sie suchten nach: klemmenspannung (Deutsch - Englisch)

klemmenspannung
terminal voltage

brennstoffzelle mit begrenzereinrichtung für die klemmenspannung
fuel cell with device for limiting the terminal voltage

angegeben ist jeweils der wert der klemmenspannung.
the figure shown is always the terminal voltage.

reduzierung der klemmenspannung von betriebsgeräten für gasentladungslampen
reduction of the voltage between the socket connections of ballasts for gas discharge lamps

vorrichtung zur begrenzung der klemmenspannung einer transformatorwicklung.
device for limiting the terminal voltage of a transformer winding.

eine hohe säurekonzentration erhöht künstlich die offene klemmenspannung.
high acid concentration artificially raises the open circuit voltage.

der ladefaktor ist somit vom ladeprozess und der dadurch erzeugten klemmenspannung abhängig.
the charging factor is thus dependent on the charging process and the terminal voltage generated by it.

sinkt die klemmenspannung nun auf 0v, so wird diese energie in den stromkreislauf eingespeist.
if the input voltage is set to zero, this energy is supplied to the electric circuit.

ladegerät für sekundärelemente zur steuerung des ladeendes ansprechend auf den wendepunkt der klemmenspannung des sekundärelementes.
charging device of a secondary battery for controlling termination of charging in response to the change state of terminal voltage of the secondary battery.

wird hingegen nur der magnet bewegt, und ruht die scheibe, tritt keine klemmenspannung auf.
the crucial relative motion is that of the disk and the return path, not of the disk and the magnet.

die bastelläden haben trafos mit 12 oder 15va und 12 v klemmenspannung zuhauf. soviele, daß sie die verkaufen müssen.
the electronic shops have tranformers with 12 or 15va power and 12 v output voltage by the dozen.

durch anordnung mehrerer zellen in einem gemeinsamen gehäuse in reihenschaltung zu einer batterie kann die verfügbare klemmenspannung erhöht werden.
side reactions and depletion of the active chemicals increases the internal resistance of the battery, and this causes the e.m.f.

wechselspannungsanteil seiner klemmenspannungen
unsmoothed component of the voltage at its terminals