Sie suchten nach: knickrute (Deutsch - Englisch)

•knickrute, über den rücken getragene rute.
•kinky tail; tail carried over back.

der totgeborene rüde hatte einen korrekten ridge, keine knickrute und keinen ds.
the stillborn male had a correct ridge, no kinked tail and no ds.

die totgeborene hündin hatte einen korrekten ridge, keine knickrute und keinen ds.
the stillborn female puppy had a correct ridge, no kinked tail and no ds.

der rüde mit der knickrute und ds musste im alter von 6 wochen aufgrund einer wirbelsäulendeformation eingeschläfert werden.
the male puppy with kinked tail and ds must be put to sleep in the age of 6 weeks because of an inherent deformation of the backbone.

eine relativ lange (aber nicht über das sprunggelenk reichende) und sich verjüngende knickrute ist zulässig, aber nicht erwünscht.
a relatively long tail (not reaching beyond the point of the hocks), kinked and tapering is admissible, but not desirable.

es sind 6 ganz dunkel rote hündinnen und 5 etwas hellere jungs. alle sehen bis jetzt korrekt aus! es sind keine keinen knickruten oder dermoid sinus festgestellt!
there is 6 very dark red girls and 5 boys. so far all looks correct!