Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in unser...
in our comfortably furnished rooms, elegant com...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in unser facebook
on our facebook wall
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nein, auch nicht in unser abschreibeunternehmen.
no, neither in our company that is dedicated to generate loss.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einblicke in unser haus
views of our house
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in unser schönes land.
that is how quiet it was.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kommen sie in unser team
join our team
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
weiße woche in unser...
white week in our apartmen...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein blick in unser restaurant
a view into our restaurant
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... in unser kunden-extranet
...into our customers' extranet
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blick in unser gästebuch galerie
view our guestbook gallery
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er dringt nicht in unser herz.
in a completely natural way he was supernatural.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sich sicherlich schnell in unser halsband
quickly fall in love with our neckband.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hereinspaziert in unser familiär geführtes haus.
hereinspaziert in unser familiär geführtes haus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
danke schoen in unser aller namen.
danke schoen in unser aller namen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gesuchtes restaurant nicht in unser datenbank?
syrian(-) restaurant not found in our database?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
freier eintritt in unser erlebnisbad "mardolomit"!
free entry to our swimming-center "mardolomit"!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aber sie werden auch in unser gehirn eindringen und mit unseren biologischen neuronen interagieren.
but they'll also go inside our brain, interact with our biological neurons.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir fanden es wichtig, gerade zu weihnachten die wirklichkeit auch in unser land zu lassen.
we found it important, especially at christmas-time, to let reality enter into the scene, even in our country.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch in unser zelt kamen die besucher in scharen! zeitweise war es sehr voll (und heiß)!
and they came to our tent too, scores of! sometimes it was crowded (and hot too)!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir können mutter maria auch in unser leben einladen und sie allezeit um hilfe auf unserem lebensweg bitten.
we can invite mother mary to come in our life and ask for her help through all our life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: