Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mäh- und konditioniereinrichtung
mower conditioner
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
mÄh- und konditioniereinrichtung.
mower-conditioner.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
konditioniereinrichtung für feldhäcksler
conditioning device for forage harvester
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
konditioniereinrichtung fÜr ausgabekopf in einer fÄrbemittelausgabemaschine
conditioning equipment for a dispensing head in a colouring agent dispensing machine
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
landmaschine mit einem mähwerk und einer konditioniereinrichtung.
agricultural machine with a mowing and conditioning device.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
furage-konditionierungswalze und mÄh- und konditioniereinrichtung mit solchen walzen.
fodder conditioning roll, device and mower conditioner using such rolls.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren und vorrichtung zum ein/ausbau einer konditioniereinrichtung in eine landwirtschaftliche erntemaschine
process and device for mounting and removing a conditioning device in an agricultural machine
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
erntekonditioniermaschine, wie z.b. mäh- und konditioniereinrichtung oder aufnahme- und konditioniereinrichtung.
crop conditioning machine such as mower-conditioner or harvester-conditioner.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
konditioniereinrichtung mit direkter - und rÜckgekoppelter steuerung zum konditionieren eines chemisch-mechanischen polierkissens
feedforward and feedback control for conditioning of chemical mechanical polishing pad
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hierfür wurde eine konditioniereinrichtung entwickelt, welche drei separate heiz-kühlkreisläufe für die konditionierung des prüflings beinhaltet.
the test conditioning unit consists of three separate heating-cooling circuits and has been designed for conditioning test parts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: