Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
koppelvorrichtung
coupling device
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
optische koppelvorrichtung
optical coupling device
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
optische koppelvorrichtung.
an optical interconnect arrangement.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fÜllstandsmessgerÄt mit koppelvorrichtung
filling level measuring device with a coupling device
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
elektrische koppelvorrichtung für sammelschienensystem
electrical coupling device for busbar system
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
koppelvorrichtung für einkaufswagen und dgl.
device for linking shopping trolleys and the like.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
koppelvorrichtung mit einem drehmomentresistenten anschlag.
coupling member with a torque resistive stop.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
koppelvorrichtung und verfahren zur herstellung hierfÜr
coupling device and method for production thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
optische koppelvorrichtung für ein fiberoptisches untersuchungsgerät.
optical coupling device adapted to a fibre-optic examining device.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
koppelvorrichtung zur ausrichtung eines optischen wellenleiters
optical positioning device for coupling optical fibres to optical devices
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
koppelvorrichtung zum verbinden von zwei rotierenden gliedern.
joint device for connecting two rotatable members.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
elektrooptische koppelvorrichtung für einen katheter zur oximetrie
electro-optical coupler for catheter oximeter
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
koppelvorrichtung mit druckkörpern für in stecker gefasste lichtleitfasern.
joining device with pressure elements for optical fibres held in connectors.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
koppelvorrichtung für eine optische faser und ein optoelektronisches bauelement.
coupling device for an optical fibre and optoelectronic element.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
für gestelleinschübe geeignete koppelvorrichtung für in steckerstifte gefasste lichtwellenleiter.
encased optical waveguide coupling apparatus suitable for sliding into a rack.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zum herstellen einer koppelvorrichtung und eine koppelvorrichtung für lichtleitfasern
method for manufacturing a coupling device and a coupling device for optical fibers
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
koppelvorrichtung zur herstellung einer elektrischen verbindung mit einer wegwerfhautelektrode.
a coupling member for use in establishing electrical connection with a disposable skin electrode.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
optische koppelvorrichtung zum koppeln von licht zwischen zwei wellenleiter-endflÄchen
optical coupling device to couple light between two fibre optic end surfaces
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: