Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kosten verbunden.
sive, and therefore costly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist mit kosten verbunden.
this is a cost factor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch dies wäre mit kosten verbunden.
again, there would be a cost.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ist das inserieren mit kosten verbunden?
does it cost money to announce here?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dies ist mit erheblichen kosten verbunden.
this means additional high costs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reseliva ist nicht mit kosten verbunden.
there is no cost, except for the small commision you pay for each realized reservation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch wäre diese option mit kosten verbunden.
in addition, this option would not be cost-free.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist heute noch mit hohen kosten verbunden.
this practice is still very expensive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese reaktion war aber mit erheblichen kosten verbunden.
but that response also entailed significant costs.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hotelcard - ist die teilnahme bei hotelcard mit kosten verbunden?
hotelcard - as a hotel: do i have to pay a registration fee?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eine größere sicherheit im seeverkehr ist mit kosten verbunden.
increasing maritime safety involves financial costs.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
das kostet nichts, damit sind keinerlei kosten verbunden.
that is free. it does not cost anything.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
erwerben sie unique content (mit zusätzlichen kosten verbunden).
purchase unique content for a fee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kein regime ist gratis, sondern immer mit kosten verbunden."
no system is free. there is always a price to pay.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mit keinen größeren kosten verbunden und reduzierter verwaltungsaufwand für mitgliedstaaten.
no major costs involved and reduced administrative burden for ms.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
","nordtextdisclaimer":"diese dienstleistung ist mit extra kosten verbunden.
you can subscribe to it, or it can be purchased by registered users. ","nordtextdisclaimer":"this is a paid service.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung