Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kostenpunkt
cost entity
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kostenpunkt euro 210,-
cost euro 210,-.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kostenpunkt : 30€ pro person
kostenpunkt : 30€ pro person
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kostenpunkt: € 10,00 pro person
price: €10 per person.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kostenpunkt, der getragen werden muss.
important cost which must be met.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kostenpunkt: 791 euro (mit steuersatz).
kostenpunkt: 791 euro (mit steuersatz).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kostenpunkt: 25,- € für 2,8 ml
kostenpunkt: 25,- € für 2,8 ml
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der geschätzte kostenpunkt beläuft sich auf ca.
==notes==== references==== external links ==
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
6. kostenpunkt – hohe qualität zu guten preisen
6. financing – high quality at reasonable prices
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kostenpunkt: 27,4 mio. ffr, was ein wahnsinn ist!
the price tag is ffr 27.4 million. this is ludicrous!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
4.8 sozialschutz ist deshalb eher eine investition als ein kostenpunkt.
4.8 thus, social protection is an investment rather than a cost.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das gehalt eines lehrers ist kein kostenpunkt, sondern eine investition.
a teacher's salary is not a cost, but an investment.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das erfordert aber sehr viel erfahrung und equipment. kostenpunkt: ab 500 €.
but this requires a lot of experience and equipment. costs: from 500 € on.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Ältere menschen und patienten bedeuten für die gesellschaft mehr als nur einen kostenpunkt.
elderly people and patients are more than just an item of expense to society.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
der größte kostenpunkt, neben dem futter, ist den sauerstoffgehalt des wasser aufrechtzuerhalten.
the primary expense, besides food, is keeping the water oxygen level up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit dem taunus folgt 1948 der erste nachkriegs-pkw, kostenpunkt: 6965 dm.
the taunus, made from 1948, is the company's first post-war car - costing then just dm 6,965.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, so! kostenpunkt je visum 125 euro. ja, es konnte in euro gezahlt werden.
and the big surprise: each visa was to cost 125 euros. we were actually able to pay in euros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andererseits ist der größte kostenpunkt bei den grenzüberschreitenden banküberweisungen die manuelle bearbeitung, von der wir rasch abkommen müssen.
on the other hand, the largest item of expenditure in cross-border credit transfers is manual handling, and a decision should be taken quickly to dispense with that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
art eines ereignisses, dessen kosten einem kostenpunkt zugeordnet werden können. es gibt echte und abgeleitete ereignistypen.
the kind of event of which costs can be attributed to a cost entity. there are real event types and inherited event types.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im europa der zukunft darf die gesundheit nicht nur als ein kostenpunkt gesehen werden, sondern als eine möglichkeit zur förderung der wettbewerbsfähigkeit der wirtschaft.
i would ask him to be so good as to reply in english saying what can be done, so that i can send this reply to my constituent in the west midlands.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: