Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der 3
die 3
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der 3.
...
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tabelle 3: zusammenfassung der folgen der 3 verschiedenen tac-systeme.
table 3: summery of impacts for the 3 different tac harvest control systems.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. systeme integrieren: effizienz durch design
3. integrating systems: efficiency by design
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kommerzielle lizenz für 3 systeme: 35,00 eur inkl. mwst.
commercial license for 3 systems: 35.00 eur
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein genauer kostenvergleich der unterschiedlichen parkmöglichkeiten erleichtert die buchung der parkplätze.
a precise cost comparison of the different parking options facilitates the booking of parking spaces.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der sap neukunde hat das r/3 system erfolgreich eingeführt.
a new sap customer has successfully introduced the r/3 system. he is pleased about the fact configurability and flexibility of sap. he looks forward to thousands of report for any kind of evaluations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kapitel 3 - system 4036
chapter 3 - system 4036
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die maximale behandlungsdauer beträgt 72 stunden (3 systeme), wobei die meisten patienten nur ein system benötigen sollten.
the maximum treatment duration is 72 hours (3 systems), although the majority of patients should only need one system.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cp/m 3 system control block
cp/m 3 system control block
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. system der aussenstaende-einziehung.
recovery of amount dues system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. system of direction for the whole order.
3
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neues playstation 3 system-update bietet noch mehr abwechslung
playstation 3
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. system zur verringerung der treibhausgasemissionen und umweltfreundlich zu verringern;
3. system to reduce greenhouse gas emissions and environment-friendly;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eine federschliessende option die ein “1 zu 3” system ermöglicht
an option to make the slide spring-closed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die folgende ausstattung reicht für die installation eines sap r/3 systems aus.
the following equipment is sufficient for the installation of a sap r/3 system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autarker betrieb (z.b. beim runterfahren des level 3 systems)
self-sufficient operation (e.g. during shut-down of the level 3 system)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erzeugung von dumps für die programmierungschlüssel für autos, die das-3-system.
generation of dumps for programming keys for cars, which use das-3 system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erstens: ein fakultatives 3+-system bliebe ein recht grober filter für grenzüberschreitende zusammenschlüsse.
first, an optional 3+ system would remain a relatively crude test for "catching" or "missing" cross-border cases.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
erzeugung von dumps für die programmierung von schlüsseln für autos, die das-3-system zu verwenden.
generation of dumps for programming keys for cars, which use das-3 system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: