Sie suchten nach: kreissägeblättern (Deutsch - Englisch)

spannungsausgleichsschlitze in kreissägeblättern.
tension compensating slots in circular saw blades.

plattform zum stapeln von kreissÄgeblÄttern
platform for stacking circular saw blades

spindel zum festspannen von kreissÄgeblÄttern.
mounting arbor for saw cutting blades.

planung von kreissägeblättern ein "kinderspiel".
becomes child’s play.

maschine zum mehrstufigen bearbeiten von kreissÄgeblÄttern.
machine for multistage machining circular saw blades.

vorrichtung zum vermeiden von mechanischen und akustischen vibrationen bei kreissägeblättern.
device for avoiding mechanical and acoustical vibrations in circular saw blades.

vorrichtung zum schärfen von kreissägeblättern, welche zum entbuschen bestimmt sind.
apparatus for sharpening circular-saw blades adapted to debrushing.

der hohe geräuschpegel bei der arbeit mit kreissägeblättern war in der holzindustrie früher ein hauptstörfaktor.
the disturbing and harmful noise by high sound intensity levels of circular saw blades has always been a nuisance in the woodworking industry.

verfahren zur messung von mit kreissägeblättern verbundenen karakteristiken und vorrichtung zur genauen ausrichtung von kreissägeblatt und vorritzwerkzeug
method of measuring the characteristics of circular saws, and device for accurately aligning a circular saw and associated notching tool

der professionelle einsatz von kreissägeblättern rechtfertigt höchste ansprüche. ansprüche, die produkte von hds mehr als übertreffen.
the professional use of circular saw blades demands highest requirements. these special requirements are perfectly met by

im jahre 1989 wurde die produktion von hartmetall-kreissägeblättern ausgeweitet und der schärfdienst aus diesem grunde eingestellt.
the carbide circular saw blade production was expanded in 1989, resulting in the discontinuation of the sharpening service.

entwickelt um bedürfnisse für kleine und grössere serien zu befriedigen, mit komplexen profilformen, konturverarbeitungen und für schnitte mit kreissägeblättern.
it meets the production needs of small and large series, of complex moulding of profiles, contouring, and of cuts with blade of circumferences.

abstandshalter zum aufspannen einer mehrzahl von kreissägeblättern auf einer einzigen sägespindel und kreissäge-aufbau versehen mit diesem abstandhalter.
spacer for mounting multiple circular saw blades on a single spindle and set of saw blades using the spacer.

ca. 80% unserer präzisions-stammblätter verarbeiten wir zu hartmetallbestückten kreissägeblättern weiter. dies entspricht etwa 10 millionen hartmetallzähnen jährlich.
we process about 80% of our precision saw bodies into carbide-tipped saw blades. this amounts to about 10 million carbide teeth each year.

das beste beispiel dafür stellten die schwierigkeiten mit den kreissägeblättern 2003 dar: diese speziellen sägeblätter konnte lasercontrol nt aufgrund der großen zähnezahl zum damaligen zeitpunkt noch nicht überprüfen.
the best example were the problems with the circular saw blades in 2003: these special saw blades couldn’t be checked by lasercontrol nt at that time because of their large number of teeth.

bei diesem verfahren wird ein baumstamm dadurch profiliert, daß zunächst mittels kreissägeblättern, deren achsen um 90° zueinander geneigt sind, die ecken vollkommen herausgesägt werden.
according to this method the log is profiled in that first the corners are entirely sawn away by means of circular saw blades having axes being oriented 90° with respect to each other.

das neue kreissägeblatt „best for laminate“ gewährleistet hohe lebensdauer beim sägen von laminat für fußböden. bosch nutzt bei der produktion dieser sägeblätter die über 40-jährige erfahrung von freud, einem weltweit führenden hersteller von innovativen kreissägeblättern.
the new “best for laminate” circular saw blade ensures a long lifetime when sawing laminate flooring. bosch is using the more than 40 years of experience of freud, one of the world's leading manufacturers of innovative circular saw blades, for the production of these saw blades.