Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der ascari kz1 ist ein sportwagenmodell des britischen kleinserienherstellers ascari cars.
the ascari kz1 is a sports car made by ascari.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die kz1 befindet sich jetzt als ausstellungsstück vor dem national maritime museum in auckland.
"kz 1" is now on display near the national maritime museum in downtown auckland.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in der kz1-klasse gewann er zudem die "wsk euro series".
he also won the wsk world series, beating robert vişoiu.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
__notoc__die kz1 war der neuseeländische herausforderer im america’s cup 1988.
kz 1 was a sailing yacht used to challenge for the 1988 america's cup.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die kz1, entworfen von bruce farr, wurde von david barnes zusammen mit einer 40 mann starken crew des mercury bay boating club in whitianga gesegelt.
she was skippered by david barnes and manned by a crew of 40 from the mercury bay boating club in whitianga, new zealand.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ein jahr später folgte 1988 das legendäre „ungleiche duell“ (mis-match): neuseeland forderte conner heraus mit einer riesigen 36 m langen yacht, der kz1, doch der trickreiche dennis conner verteidigte den cup mit einem katamaran (zweirumpfboot).
fay challenged with a gigantic yacht named "new zealand" (kz1) or the "big boat", which with a waterline, was the largest single-masted yacht possible under the original rules of the cup trust deed.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung