Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lüftereinheit
fan assembly
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
lÜftereinheit
cooling fan unit
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
magnetlager und lüftereinheit
magnetic bearing and circulation fan apparatus
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lüftereinheit und ihr gehäuse
fan assembly and fan frame thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eine lÜftereinheit fÜr ein kraftfahrzeug
ventilation unit for a motor vehicle
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
radiallÜfterrad, lÜftereinheit und radiallÜfteranordnung
radial fan wheel, fan unit, and radial fan arrangement
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lüftereinheit mit verbesserung der motorkühlung
fan assembly having motor cooling enhancement
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lüftereinheit einer wärmeaustauscheranordnung für ein kraftfahrzeug
a fan unit for the heat-exchange assembly of a motor-vehicle
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lüftereinheit für fahrzeuge, mit auswechselbarem filterelement
a ventilation assembly for vehicles, including an interchangeable filter
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lüftereinheit für ein kraftfahrzeug mit stufenloser leistungsvariation
ventilation unit for motor vehicle with continuous power variation
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lüftereinheit für filter-ventilationseinheiten, insbesondere in reinraumsystemen
ventilation unit for a filter and ventilation system, in particular for clean rooms
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in axialen abmessungen kompakte lüftereinheit, insbesondere für motorfahrzeuge.
a fan unit of compact axial dimensions, for motor vehicles in particular.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren und vorrichtung zur gerÄuschminderung von einer filter-lÜftereinheit
a method and apparatus for minimising noise from fan filter unit
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lÜftereinheit mit einem motor, der mit rotoreinheiten mit rippen ausgestattet ist
fan unit using motor equipped with rotor united with fins
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eine lüftereinheit wird bei diesen motoren nicht benötigt, so dass sich die geräuschemission des motors deutlich reduziert.
a fan unit is not required for these motors, thus significantly reducing the motor's noise emissions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorrichtung nach einem der vorangehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die lüftereinheit (6) einen zentrifugallüfter enthält.
device according to any of the previous claims, characterised in that the fan unit (6) includes a centrifugal fan.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nur zu oft erfolgt dies einfach durch sehr große lüftereinheiten, die an der fabrikdecke angebracht wurden.
this is all too often simply done through very big fan units in the factory ceiling.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: