Sie suchten nach: lagenbild (Deutsch - Englisch)

mit dem versetzrost ist die maximale leistung von beschick- und stapelsystemen bei vollem lagenbild möglich
the maximum capacity of feeding and stacking systems on full layer arrangement is possible by means of the bar conveyor

ist ein lagenbild komplett, wird der fertige plattenstapel auf die auslaufrollenbahn transportiert und ist für weitere verarbeitungsschritte verfügbar.
when the layer is complete, the stack will be transported to the outfeed roller conveyor and is available for further working processes.

die versetzstation hebt dabei ein werkstück aus und legt es je nach gewünschtem lagenbild hinter oder neben dem nachfolgenden werkstück ab. so können unterschiedlichste lagen in stapelung gebildet und stapel effektiv in der beschickung vereinzelt werden.
the offset station takes off one workpiece and deposits it beside or behind the following workpiece according to the required layer arrangement. so, different layers can be built in stacks or stacks can effectively be singularized in the feeder.