Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kinel ist zentrum eines landwirtschaftsgebietes.
==references=====notes======sources===
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
deshalb ist es unsere pflicht, kritik zu üben- was ich seit jahren tue-, d. h. die negativen folgen der gemeinsamen agrarpolitik anzuprangern, die eher die großbetriebe begünstigt hat, während jene eigentlichen agrarstrukturen, wie wir sie in unseren landwirtschaftsgebieten dringend benötigen, vernachlässigt wurden.
that is why, as i have been doing for years, we must expose the shortcomings of the common agricultural policy, which has tended to favour large-scale farmers while overlooking the real world of the small farmers who are the lifeblood of our countryside.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: