Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lebensmittelfarbe in grün und braun
food coloring such as: green and brown
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir leben nicht in saus und braus, wir sind keine verschwender, wir ergreifen maßnahmen nicht einfach aus einer laune heraus.
i say that because i was a coordinator for five years, i have been a chairman for four-and-a-half years and i know which is the harder job it is not this one.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in beige und braun erhältlich.
available in two colours: beige and brown.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die tschechen lebten nun von unserer habe in saus und braus und wir mußten die arbeit verrichten.
now the czechs lived riotously on our possessions and we had to do the work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in einem weiteren entwicklertagebuch zu test drive unlimited 2 geht es um das inselleben in saus und braus.
in einem weiteren entwicklertagebuch zu test drive unlimited 2 geht es um das inselleben in saus und braus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
möglich in den farben: blau und braun
possible in colours blue and brown
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in las vegas verbringen sie einen abend in saus und braus und lassen noch einmal so richtig die puppen tanzen.
in las vegas verbringen sie einen abend in saus und braus und lassen noch einmal so richtig die puppen tanzen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die beatrice tasche ist in schwarz und braun.
the beatrice bag is available in black and brown.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1980 war sie die erste, die in der züricher ausstellung saus und braus eine arbeit der schweizer ausstellte, die legendäre wurstserie .
she was the first to exhibit a work by the two in the 1980 zurich exhibition saus und braus, the legendary sausage series .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also ging er in das lustige ein, lebte da in saus und braus und vergaß den vogel, seinen vater und alle guten lehren.
"i should be a fool," said he, "to go into that dismal place, while there is anything so good close by." so he went into the merry inn, and there lived in clover, quite forgetting the bird and his father, and all good counsel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
die zwiebeln in olivenöl anschwitzen und braun werden lassen.
process cucumbers and onions in a food processor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
butter in einem topf schmelzen, zucker dazugeben und bräunen.
melt butter in a saucepan, add sugar and brown them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. weiß mit grau und braun
2. white with gray and brown
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abstraktion mit grau und braun, 1926
abstraction with gray and brown, 1926
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
farben: rosa, grau und braun
color: brown washable!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 schlafzimmer ferienwohnung in saus, costa brava
3 bedroom apartment in saus, costa brava
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit henkel, klappbarem grünem metallhandgriff und brause.
with handle , foldable green metal handle and shower .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. kleine karos kombination von elegantem schwarz und braun
4. small checkers combination of elegant black and brown
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
100 g/m², 210 x 297, blümchen rosa und braun
100 g/m², 210 x 297, small flwers, rose pnk + brwn
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abb. 37 : bäcker (und brauer?),
abb. 37 : bäcker (und brauer?),
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.