Sie suchten nach: lebensmittelstücke (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

lebensmittelstücke

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

vorrichtung zum einspritzen einer lösung in lebensmittelstücke.

Englisch

apparatus for injecting liquid into pieces of food.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

vorrichtung und verfahren zum erhitzen von lebensmittelnstücken, und verpackte lebensmittelstücke zur verwendung bei diesem verfahren

Englisch

device and method for heating pieces of food, and packed pieces of food for use with this method

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

"v) 'stabilisatoren' sind stoffe, die es ermöglichen, den physikalisch-chemischen zustand eines lebensmittels aufrechtzuerhalten; zu den stabilisatoren zählen stoffe, die es ermöglichen, die einheitliche dispersion zweier oder mehrerer nicht mischbarer phasen in einem lebensmittel aufrechtzuerhalten, stoffe, durch welche die vorhandene farbe eines lebensmittels stabilisiert, bewahrt oder intensiviert wird, und stoffe, die die bindefähigkeit eines lebensmittels verbessern, einschließlich der bildung von proteinvernetzungen, die die bindung von lebensmittelstücken in rekonstituierte lebensmittel ermöglichen."

Englisch

"(v) 'stabilisers' are substances which make it possible to maintain the physico-chemical state of a foodstuff; stabilisers include substances which enable the maintenance of a homogenous dispersion of two or more immiscible substances in a foodstuff, substances which stabilise, retain or intensify an existing colour of a foodstuff and substances which increase the binding capacity of the food, including the formation of cross-links between proteins enabling the binding of food pieces into re-constituted food;"

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,103,566 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK