Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lehne ich einigermaßen ab
somewhat disagree
Letzte Aktualisierung: 2003-10-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dies lehne ich ab.
i refuse to do that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
2=lehne ich ab
2=disagree
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lehne ich unbedingt ab
definitely disagree
Letzte Aktualisierung: 2006-05-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1=lehne ich sehr ab
1=strongly disagree
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
das lehne ich grundsätzlich ab.
i am fundamentally opposed to this.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
diese vorgehensweise lehne ich ab.
i reject this approach.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
lehne ich ein wenig ab = 2
slightly disagree = 2,
Letzte Aktualisierung: 2006-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
als liberaldemokratin lehne ich quoten ab.
as a liberal i am opposed to quotas.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
dieses konzept lehne ich rundweg ab.
this concept i wholeheartedly reject.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
sehe ich einigermaßen gut aus?
do i look okay?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eine solche konservative ideologie lehne ich ab.
i condemn such a conservative ideology.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
alles, was darüber hinausgeht, lehne ich ab.
anything that goes beyond this i reject.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sechstens lehne ich diesen gemeinsamen entschließungsantrag ab.
sixthly, i am against this joint resolution.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
außerdem spreche ich einigermaßen gut englisch.
i also speak some english.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für die damit verbundenen schwierigkeiten habe ich einigermaßen verständnis.
in a way, i appreciate the efforts that this is costing them.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
dies war meine erste alpenüberquerung, daher war ich einigermaßen gespannt.
it was my first alpine crossing and i was quite excited.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: