Sie suchten nach: leistungsdatum (Deutsch - Englisch)

leistungsdatum
the delivery date corresponds to the performance date

vereinfachungsbestrebungen, damit erstattungsanträge innerhalb von 18 monaten nach dem leistungsdatum eingereicht werden können (artikel 32).
the need for simplification so as to permit applications for reimbursement to be submitted within 18 months of the date of treatment (article 32).

• leistungsdatum: entspricht, wo nicht anders angezeigt, dem rechnungsdatum.
• value added tax: according to the decision of the tax office, we are not commercial and not subject to sales tax.