Sie suchten nach: lenzpumpe (Deutsch - Englisch)

lenzpumpe
bilge pump

selbstansaugende lenzpumpe
self-priming bilge pump

* überprüfen sie die lenzpumpe
* check the sewage pumps

zweite lenzpumpe … l/min"
second bilge pump … l/min"

auf bemannten schiffen muß mindestens eine lenzpumpe vorhanden sein.
crewed vessels shall be equipped with at least one bilge pump.

die hauptmaschinenlenzpumpe kann durch eine unabhängige kraftgetriebene lenzpumpe ersetzt werden.
the main engine pump may be replaced by one independent power pump.

1 hauptmaschinenlenzpumpe und 1 unabhängige kraftbetriebene lenzpumpe, die außerhalb des maschineraums untergebracht und angetrieben ist.
one main engine pump and one independent power pump, located and powered outside the engine room,

sicherheitsausstattung: pyrotechnische ausstattung, feuerlöschsystem, rettungsinsel, sicherheitsgurt, lenzpumpe, feuerlöscher (2).
safety equipment: pyrotechnical equipment, firefighting system, life raft, safety harness, bilge pump, fire extinguisher (2)

anzahl und typ der lenzpumpen (r 21)
number and type of bilge pumps (r 21)