Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
letzte bearbeitung:
last revised:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
letzte bearbeitung: nov. 2005.
last updated in november 2005.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
letzte bearbeitung: 17/03/01
last update: 01/07/02
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
macht die letzte bearbeitung rückgängig.
reverts the most recent editing action.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
letzte bearbeitung 19/11/2015 - 13:19
ultimo aggiornamento: 08/12/2015 - 14:14
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
letzte bearbeitung der bilddatei (bild-editor)
last change of image file in image editor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
letzte bearbeitung: 1. september 2015, 02:30 pdt
letzte bearbeitung: 11. september 2015, 12:08 pdt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
version: 10.1, letzte bearbeitung: 23. mai 2015
version: 10.1, last update: 14 april 2015
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
version: 10.1, letzte bearbeitung: 14. april 2015
version: 10.1, letzte bearbeitung: 14. april 2015
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
letzte bearbeitung dieser seite: 04.04.2011 22:35:57
last update of this page: 2004/11/07 21:54:01
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:
landwirtschaftliche maschine zur bearbeitung am boden liegende ernteguter
an agricultural machine for displacing crop lying on the soil
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• datum der letzten bearbeitung
• the date of the latest modification
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die richtige bearbeitung am richtigen platz zeichnet den profi aus.
the correct processing at the right place marks the professional.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
außerhalb der zeiten werden ihre anfragen für die bearbeitung am nächstmöglichen werktag gespeichert.
any requests received saturday and sunday will be responded to on the next working day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erst durch die bearbeitung am schleifrad erhält der edelstein seine form und seinen glanz.
the shape and brilliance of the gemstone only appears after being processed at the grinding wheel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf anfrage können wir die benötigte profillänge liefern und die notwendige bearbeitung am gehäuse durchführen.
on request we can supply the required profile length and carry out the necessary processing of the enclosure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorrichtung zur erzeugung eines ionenstrahls justierbarer energie insbesondere zur bearbeitung am laufenden band von grossdimensionierten oberflÄchen
device for generating an ion beam of adjustable energy, particularly for the continuous vacuum processing of large surfaces
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
geschrieben von maritagruebl am 21.12.2010 - 19:47:12 - letzte bearbeitung am 07.03.2011 - 15:19:03
geschrieben von maritagruebl am 21.12.2010 - 19:47:12 - letzte bearbeitung am 07.03.2011 - 15:19:03
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte geben sie uns folgende angaben für eine schnelle bearbeitung am telefon oder des e-mails:
please provide the following information when you call or send an e-mail:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geschrieben von utaeilzer am 01.07.2010 - 07:43:35 - letzte bearbeitung am 02.07.2010 - 21:33:29 tag: news
geschrieben von utaeilzer am 01.07.2010 - 07:43:35 - letzte bearbeitung am 02.07.2010 - 21:33:29
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: