Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ton und lichtspiele
sounds and lights
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lichtspiele-projektionsapparat
light sets projection apparatus
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lichtspiele in der winterdämmerung
games of light in the winter twilight
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
münchen (museum-lichtspiele)
münchen (museum-lichtspiele)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
steuerungsschaltung für dekorative lichtspiele.
control circuit of the decorative light sets.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lichtspiele in wester ross (11)
lichtspiele in wester ross (11)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
augusta lichtspiele, münchen (de)
augusta lichtspiele, münchen (de)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. eos, schatten, lichtspiele, ca. 1921,
2. "eos, schatten, lichtspiele", ca. 1921,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eva lichtspiele, samstag, 8. februar 2014
eva lichtspiele, saturday, february 8, 2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
landschaften und lichtspiele, alte und neue kultur
landscapes and light, old and new culture
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pate für die eva-lichtspiele ist marc rothemund.
patron of eva-lichtspiele is marc rothemund.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* michael vollmer: "lichtspiele in der luft.
towards either of the extremes it is vanishingly faint.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lichtspiele im himmel und auf dem schnee, bei ambelos
games of light in the sky and on the snow, at ambelos
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der deutsche schauspieler vor dem „kiez-kino“ eva lichtspiele.
der deutsche schauspieler vor dem „kiez-kino“ eva lichtspiele.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die atemberaubenden lichtspiele sind durch die großen panoramafenster zu bestaunen.
the breathtaking light works are to be marvelled at through big panoramic windows.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die lichtspiele um den brunnen lassen ihn irgendwie mystisch wirken!
the light shows around the fountain create a mystical atmosphere!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die lichtspiele erzeugen magische welten, die sich immer wieder wandeln.
the light produces continual changing magical worlds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die leuchte shelf ist ein hingucker und zeichnet auffällige lichtspiele an die wand.
the light shelf is an eye-catcher and draws a striking light-effect on your wall.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die spektakulären naturattraktionen werden durch raffinierte lichtspiele effektvoll in szene gesetzt.
the spectacular nature attraction is put in the limelight by nifty light games.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das publikum erlebte bewegende lichtspiele in aufführungen mit musik, gesang und rezitation.
audiences experienced poignant moving pictures in performances with music, singing and recitations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: