Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
liqui moly (1)
liqui moly (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
liqui moly, deutschland (1)
liqui moly, deutschland (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
der hauptsponsor ist liqui moly.
it is sponsored by lubricants company liqui moly and known officially as liqui moly team engstler.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eco-liqui-floc "a" - flüssig
eco-liqui-floc "a" - liquid
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dige finanzrahmen und der sich ergebende liqui-
the necessary financial framework and the result-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liqui moly stellt neue produkte und dienstleistungen vor
liqui moly introduces new products and services
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
benzin-stabilisator liqui **** all-6220-0015-n00
2k-poxy-kleber 24ml-kart.**** all-6505-0075-n00
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein Überblick über die neuen pro-line serviceprodukte von liqui moly:
here is an overview of the new pro-line service products from liqui moly:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2005 Übernahme des weltweiten vertriebs und produktion der marke guntec von liqui moly
2005 adoption of the worldwide distribution and production of the brand guntec from liqui moly
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie befinden sich hier: startseite ›› produkte ›› waffenpflege ›› guntec (liqui moly)
you are here: startpage ›› products ›› universal oil ›› ballistol universal oil
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die abwicklung in zentralbankgeld vermeidet zudem liqui ditätsrisiken und ist daher unerlässlich für eine reibungs lose nachhandelsphase im wertpapierhandel sowie für den finanzmarkt allgemein .
the euro area ncbs will provide collateral management services and settlement in central bank money in t2s .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der rückkaufspreis ist gleich der summe aus dem kaufpreis und dem preisaufschlag, der dem zins auf den zur verfügung gestellten liqui ditätsbetrag für die laufzeit der operation entspricht.
the repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
die liqui-mover-pumpe mit freigang-pegelregler wird extern mit 120/60/1 angetrieben.
the float free level control liqui-mover pump is externally powered using 120/60/1 electrical service.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die nzb soll befugt sein, beim vorliegen von umständen, die sich von denen in punkt 6 nicht substantiell unterscheiden, den wirtschaftlichen wert der verpfändeten sicherheiten im zusammenhang mit einer liqui ditätszuführenden operation zu realisieren.
the ncb should be in a legal position to realise the economic value of assets pledged in the context of a liquidity-providing operation in prespecified circumstances not materially different from those set out in point 6 and these should also reflect the circumstances in which the ncb can treat the counterparty as being in default under repurchase arrangements.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
die liqui-mover-float-kondensatpumpe benötigt keine elektrizität und steht als komplette baugruppe auf kufen oder in form einzelner komponenten für die montage vor ort zur verfügung.
the float operated liqui-mover condensate pump requires no electricity and is available as a complete skid-mounted assembly or as individual components for field assembly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des europäischen parlaments und des rates eingerichteten europäischen ausschuss für sys temrisiken und den zentralbanken, einschließlich den nationalen zentralbanken des dem europäischen sys tems der zentralbanken und der europäischen zentralbank in ihrer eigenschaft als währungsbehörden sowie gegebe nenfalls anderen staatlichen behörden, die mit der Über wachung der zahlungs- und abwicklungssysteme betraut sind, vertrauliche informationen übermitteln, wenn diese informationen zur erfüllung ihrer aufgaben, ein schließlich der durchführung der geldpolitik und der hiermit zusammenhängenden bereitstellung von liqui dität, der Überwachung von zahlungsverkehrs-, clea ring- und abwicklungssystemen und der sicherstellung der stabilität des finanzsystems, bestimmt sind vertrau liche informationen übermitteln;
of the european parliament and of the council, and to central banks, including the national central banks of the european system of central banks and the european central bank, in their capacity as monetary authorities, and, where appropriate, to other public authorities responsible for overseeing payment and settlement systems, confidential information when this information is intended for the performance of their tasks, including the conduct of monetary policy and related liquidity provision, the oversight of payment, clearing and settlement systems, and the safeguarding of the stability of the financial system;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: