Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lithopone beschichtet mit organischen azopigmenten
organic azo-pigment coated lithopone
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
== weblinks ==* kremer pigmente - lithopone
==references====historical references==*.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lithopone wird im colour index als c.i.
lithopone, c.i.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
entdeckt wurde lithopone in der ersten hälfte des 18.
== history ==lithopone was discovered in the 1870s by dupont.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lithopone und andere pigmente und zubereitungen auf der grundlage von zinksulfid
lithopone and other pigments and preparations based on zinc sulphide
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
1871/1874 finden sich vereinzelt erste belege für die anwendung der lithopone.
lithopone is allowed to be in contact with foodstuffs in the us and europe.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ultramarin, lithopone und andere pigmente und zubereitungen, magnetit, anorganische erzeugnisse als luminophore
other colouring matter, preparations and luminophores
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
mineralfarben: titandioxid, zinkweiss, lithopone, eisenoxidfarben gelb, braun, rot, schwarz.
mineral colours: titanium oxide, zinc oxide, lithopone, iron oxide colours yellow, brown, red, black.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bereits mitte der 1950er jahre zeigte sich, dass die eigenschaften von titandioxid denen der lithopone in vielen anwendungen überlegen sind.
the superiority of the properties of titanium dioxide over those of lithopone in many applications became apparent as early as the mid-1950s.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1883 übernahm rudolf sachtleben die geschäftsleitung und wurde teilhaber der "sachtleben & co. lithopone fabrik" in schöningen.
rudolf sachtleben took over management of the company in 1883, becoming a partner in sachtleben & co. lithopone fabrik ("sachtleben & co. lithopone manufactory"), in schöningen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
als erste bevorzugte gruppe von pigmenten sind weißpigmente zu nennen wie zinkoxid, zinksulfid, bleiweiß (2 pbco ·pb(oh) ), lithopone, antimonweiß und titandioxid.
a first preferred group of pigments comprises white pigments, such as zinc oxide, zinc sulfide, lead white (2 pbco.sub.3.pb(oh).sub.2), lithopone, antimony white and titanium dioxide.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: