Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in jedem zimmer finden sie safe, bettwäsche und decken. auf jede etage finden sie duschen, wc und küche.
in every room, you will find lockers to store away your personal belongings, linen and blankets. on each floor of hostel sokol, you will find showers, toilet and kitchen.
es wurde ihnen eingeredet, daß sie duschen werden und neue kleidung bekommen, dann wurden sie nackt in die kammern getrieben.
they were told they had to take a shower and receive new clothes, and then they were forced naked into the chambers.
die antwort überkommt ihn beim abendlichen entspannen in der badewanne: typen auf dem weg nach oben baden nicht, sie duschen schnell.
he is overwhelmed by the answer in the evening, while he is relaxing in the bath: guys on the way to the top don’t bath – they are having a quick shower.
b) sie duschen sich nur schnell ab und können sich nicht daran erinnern, ob sie eine haar-spülung benutzt haben oder nicht.
b) you only stand briefly under the shower and can’t remember if you used a hair conditioner or not.
wellness fürs haar selbstgemacht - zubereitung & anwendung: zunächst sollten sie duschen und ihre haare waschen, denn tiefenpflege wirkt auf einen sauberen kopf besonders effektiv ein.
home-made wellness for your hair – preparation and application: first you should take a shower and wash your hair, as deep conditioner is especially effective on a clean head.