Sie suchten nach: müssen wir immer gegeneinander streiten (Deutsch - Englisch)

dies müssen wir immer klarmachen.
this is something we must always make clear.

dies müssen wir immer mit berücksichtigen.
we must bear this in mind at all times.

darum müssen wir immer eingedenk bleiben.
we must always be mindful of that.

dieses müssen wir immer wieder sagen!
this must be repeated again and again!

die mindestparkgebühr für 5 tage müssen wir immer berechnen.
we always have to charge the minimum remuneration for 5 days.

sind wir immer noch
we're in our world

das tun wir immer.
we always invite.

ich glaube, das müssen wir immer vor augen haben.
i think that it should be very much on our minds.

und wir immer erste
und wir immer erste

dort buchen wir immer.
they were the team we booked through and have done ever since.

schlafen wir immer noch?
are we still sleeping?

eigentlich suchen wir immer...
actually we always search ...

um das zu tun, müssen wir immer an die gerechtigkeit gottes denken.
to do so, we have to always remember the righteousness of god.

so müssen wir immer unseren geist durch den heiligen geist erneuern.
we must, as such, always renew our minds by the holy spirit.

das ist etwas ganz wichtiges, und das müssen wir immer vor augen haben.
that is something very important, and it is something of which we must never lose sight.

da jede situation anders ist, müssen wir immer wieder neu und anders handeln.
every situation is different so we have to react different to these situations.

in unserer beziehung zu amerika müssen wir immer offen sein und unsere solidarität beweisen.
in our relations with america, we must always be open and prove our solidarity.

zugleich müssen wir immer daran denken, dass solidarität ein eckpfeiler der europäischen union ist.
as my colleague mrs dührkop dührkop said, it must not be some sort of mathematical exercise.

deshalb müssen wir immer nicht nur nach vorne, sondern auch nach links und rechts schauen.
let us look left and right.

deshalb müssen wir immer wieder mit neuen konzepten, systemen und mechanismen unseren wettbewerbsvorteil behaupten.
customer needs and buying behaviours can change quickly, so we’re constantly developing new concepts, systems and tools to maintain our competitive advantages.