Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
macht euch bereit!
get ready!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nur … macht euch bereit?
just ... brace yourselves?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich bin bereit zu sterben.
i am ready to die.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich bin bereit zu sterben."
and for that i am to die?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
keine qual macht euch bereit
are you prepared for me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mache dich bereit zu sterben!
prepare to die.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dann bin ich bereit zu sterben.“
then i will be ready to die.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
macht euch bereit für den erstkontakt
get ready for first contact
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich bin ständig bereit zu sterben.
i'm always ready for death.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
macht euch bereit. draenor wartet.
prepare yourself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom war noch nicht bereit zu sterben.
tom wasn't ready to die.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nein - sie waren bereit, zu sterben!
no - they were prepared to die!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fiji kommt die tage, macht euch bereit !!
fiji kommt die tage, macht euch bereit !!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er war nicht mehr bereit zu "sterben"
he wasn't prepared to "die" anymore
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vorsicht, ein hinterhalt! macht euch bereit!
watch out! an ambush! prepare yourselves! help!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorsicht! ein hinterhalt! macht euch bereit!
watch out! an ambush! prepare yourselves!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
macht euch bereit für das platinum wars update!
get ready for the platinum wars update!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
macht euch bereit für das neue team der teen titans!
macht euch bereit für das neue team der teen titans!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
macht euch bereit einige pläne für eure eigene feier zu machen.
get ready to make some plans for your own celebration.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haltet euch bereit!
be ready.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: