Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pashur, amarja, malchia,
pashur, amariah, malchijah,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
10:3 pashur, amarja, malchia,
10:3 pashhur, amariah, malchijah,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das fünfte auf malchia, das sechste auf mijamin,
the fifth malchijah, the sixth mijamin,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
24:9 das fÜnfte auf malchia, das sechste auf mijamin,
24:9 the fifth to malchijah, the sixth to mijamin,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
42 und maeseja, semaja, eleasar, usi, johanan, malchia, elam und asar.
42 and maaseiah, shemaiah, eleazar, uzzi, jehohanan, malchijah, elam, and ezer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10:31 unter den kindern harim: elieser, jissia, malchia, semaja simeon,
10:31 and of the sons of herem, eliezer, josue, melchias, semeias, simeon,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber malchia, der sohn harims, und hassub, der sohn pahath-moabs, bauten ein andres stück und den ofenturm.
malchijah the son of harim, and hashub the son of pahath-moab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
11 aber malchia, der sohn harims, und hassub, der sohn pahath-moabs, baueten zwei stücke und den turm bei dem ofen.
11 malchiah, harim's son, and hasshub, pahath moab's son, made repairs on a section that included the tower of the ovens.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11. aber malchia, der sohn harims, und hassub, der sohn pahath-moabs, baueten zwei stücke und den turm bei dem ofen.
11 malchijah the son of harim, and hashub the son of pahath-moab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und maaseja, semaja, eleasar, usi, johanan, malchia, elam und eser. und die sänger sangen laut, und jisrahja war der vorsteher.
and maaseiah, and shemaiah, and eleazar, and uzzi, and jehohanan, and malchijah, and elam, and ezer. and the singers sang loud, with jezrahiah their overseer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
10:25 von israel unter den kindern pareos: ramja, jesia, malchia, mijamin, eleasar, malchia und benaja;
10:25 and of israel, of the sons of pharos, remeia, and jezia, and melchia, and miamin, and eliezer, and melchia, and banea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3:31 nach ihm baute malchia, der sohn des goldschmieds, bis an das haus der tempelknechte und der krämer, gegenüber dem ratstor und bis an den söller an der ecke. {~}
3:31 after him, malchijah one of the goldsmiths to the house of the nethinim, and of the merchants, made repairs over against the gate of hammiphkad, and to the ascent of the corner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12:42 und maaseja, semaja, eleasar, usi, johanan, malchia, elam und eser. und die sänger sangen laut, und jisrahja war der vorsteher.
12:42 and maaseiah, and shemaiah, and eleazar, and uzzi, and jehohanan, and malchijah, and elam, and ezer. the singers sang loud, with jezrahiah their overseer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 dies ist das wort, so vorn herrn geschah zu jeremia, da der könig zedekia zu ihm sandte pashur, den sohn malchias, und zephanja, den sohn maesejas, des priesters, und ließ ihm sagen:
1 the word which came unto jeremiah from the lord, when king zedekiah sent unto him pashur the son of melchiah, and zephaniah the son of maaseiah the priest, saying,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: