Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vertragen, open source system, konfiguration, oxid, kom, labor, gdbr, mangler, noller, yaml
open source resources, web developers, passt, web application, top quality, license free, web application developers, ray, cheung, dimension
am schlimmsten kamen im allgemeinen die adaptionen der kurzgeschichten weg, man denke nur an den wahnsinnig beknackten "nachtschicht" oder tobe hoopers "the mangler".
and it's mostly the adaptations of king's short stories that lead to the most devestating results (just thing of "night shift" or tobe hoopers "the mangler".
( fr) herr seppänen hat gesagt, es mangle an einer information für die breite Öffentlichkeit, und die prodi-kommission habe sich zu sehr auf politische propaganda konzentriert.
( fr) mr seppänen said that there has been inadequate provision of information to the public and that the prodi commission has been too concerned with political propaganda.