Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hast du es gehört?
did you hear it?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du das gehört?
did you hear that?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber das war - hast du es gehört,
but it was -- did you hear?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du etwas gehört?
did you hear something?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du es ?......
hast du es ?......
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also hast du es
so you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hier hast du es.
here you got it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da hast du es!
da hast du es!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du es ausgemessen?
have you measured it?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"da hast du es!"
"there you have it!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hast du es mal mit
hast du es mal mit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du es dir überlegt?
did you think about it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jetzt hast du es“.
d: how do you feel now?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
28 weißt du es denn nicht, hast du es denn nicht gehört?
28 have you not known? have you not heard?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du es in twg aktiviert?
hast du es in twg aktiviert?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„so, hast du es gut gesehen?
“well, did you see it clearly?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und wenn ja,hast du es ausprobiert?
and if directx, which version?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du es denn normal installiert?
hast du es denn normal installiert?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nun, wo hast du es denn verloren?
father gabriel: where did you misplace it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da hast du es, schwarz auf weiß.
here it is, all in black and white.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: