Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gath, maresa, siph,
and gath, and mareshah, and ziph,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
11:8 gath, maresa, siph,
11:8 and geth, and maresa, and ziph,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 10:06:00 maresa buch
7 11:06:00 thomas rive
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6 19:40:00 maresa cordugas
9 16:34:00 maresa cordugas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ihre schwestern sind elisabeth orth und maresa hörbiger.
her sisters are elisabeth orth and maresa hörbiger.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
maresa wrote (12.07.06 at 17:20)
anonymous wrote (09.12.06 at 12:45)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nur die maresa liebt es immer noch, wenn ich ihr vorlese.
only maresa still loves to read her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
44kegila, achsib, maresa. das sind neun städte und ihre dörfer.
44kegila, achsib, maresa. das sind neun städte und ihre dörfer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
44 kegila, achsib, maresa. das sind neun städte und ihre dörfer.
44 and keilah, and achzib, and mareshah: nine cities and their hamlets.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15:44 kegila, achsib, maresa. das sind neun städte und ihre dörfer.
15:44 keilah, achzib, and mareshah; nine cities with their villages.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jos 15:44 kegila, achsib, maresa. das sind neun städte und ihre dörfer.
44 keilah, achzib, and mareshah; nine cities with their villages.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10 und assa zog aus gegen ihn; und sie rüsteten sich zum streit im tal zephatha bei maresa.
10 and asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of zephathah near mareshah.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dann aber wollte die maresa mit, und plötzlich wollte die sophie auch noch mit. wir sind ja flexibel.
but then maresa wanted to come, too, and all of a sudden, sophie also wanted to join us. well, we are flexible, aren’t we?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir – das sind barbara und unsere beiden „kleinen“ töchter, sophie und maresa.
we – that is barbara and myself and our two „small“ daughters, sophie and maresa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14:10 und asa zog aus ihnen entgegen; und sie rÜsteten sich zum streit im tal zephatha bei maresa.
14:10 and asa went out to meet him, and set his army in array for battle in the vale of sephata, which is near maresa:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1:15 ich will dir, maresa, den rechten erben bringen und die herrlichkeit israels soll kommen bis gen adullam.
{1:15} nevertheless, i will lead an heir to you, who dwell in mareshah: the glory of israel will reach all the way to adullam.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hier sehen wir das schulgebäude, in dem meine tochter maresa abitur gemacht hat und die beiden letzten jahre ihrer schulzeit im g8 verbracht hat.
on this picture, you can see the school building where my daughter maresa graduated from high-school after having spent the last two years of her eight-year stunt there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese nacht ist noch lauter und kürzer als die letzte in mumbai. maresa muss zum internationalen flughafen zurückgebracht werden, der flug nach münchen geht nach mitternacht.
this night is even more noisy and shorter than the last one i spent in mumbai. maresa has to be taken back to the international airport, her flight to munich will depart at midnight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9 es zog aber wider sie aus serah, der mohr, mit einer heereskraft, tausendmal tausend, dazu dreihundert wagen, und kamen bis gen maresa.
9 and zerah the ethiopian came out against him with a host of a thousand thousand, and three hundred chariots, and he came to mareshah.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14:9 es zog aber wider sie aus serah, der mohr, mit einer heereskraft tausendmaltausend, dazu dreihundert wagen, und sie kamen bis gen maresa.
14:9 and zara the ethiopian came out against them with his army of ten hundred thousand men, and with three hundred chariots: and he came as far as maresa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: