Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der marionettenspieler
the bird of folklore
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deutsch: der marionettenspieler
german: der marionettenspieler
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
halte den marionettenspieler auf!
stop the puppeteer!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die kunst des mordens: der marionettenspieler
dark arcana: the carnival
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die kunst des mordens: der marionettenspieler:
art of murder: hunt for the puppeteer full game features:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die kunst des mordens 2: der marionettenspieler
2
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dort begegnet sie dem marionettenspieler alexandre, in den sie sich verliebt.
she tells him that lately she feels she's not alone in the world.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
downloaden sie jetzt die kunst des mordens: der marionettenspieler !
download art of murder: hunt for the puppeteer now!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spieler, die die kunst des mordens der marionettenspieler gern genossen auch:
for players who liked art of murder hunt for the puppeteer also recommended to download other windows game(s):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die kunst des mordens: der marionettenspieler spiel wird als shareware vertrieben.
art of murder: hunt for the puppeteer game is distributed as shareware.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
später zeigten sich marionettenspieler, seiltänzer, bodenakrobaten und tierbändiger auf dem jahrmarkt.
the abbaye was later to become the prison saint-lazare, and finally the hôpital saint-lazare.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der new yorker marionettenspieler basil twist ist auf seinem gebiet nicht weniger populär.
new york puppeteer basil twist is just as popular in his own genre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die kunst des mordens: der marionettenspieler: verfolge einen serienmörder rund um die welt!
art of murder: hunt for the puppeteer: track a serial killer across the world!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
damals war der tourismus in salzburg viel weniger entwickelt als heute, besucher zählten aber von anfang an zur zielgruppe der marionettenspieler.
in the years that followed, the repertoire of the salzburg marionette ensemble was continuously extended and started to include children as a target audience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der marionettenspieler ist in seinem kleinen wandertheater verborgen. es handelt sich um eine leichte struktur aus holz und stoff mit der er auch abgeschiedene ortschaften aufsuchte.
the puppeteer is hidden inside his mobile ''case'': a light frame made of wood and fabric with which he reached the most secluded places.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ganze ist ein bisschen wie beim marionettenspiel. das fundstück ist gewissermaßen die marionette, und ich bin der marionettenspieler. zunächst weil ich mit einem objekt spiele,
this kind of work is also very much like puppetry, where the found object is, in a sense, the puppet, and i'm the puppeteer at first, because i'm playing with an object.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die kunst des mordens: der marionettenspieler es einen kostenlosen demozeitraum. du kannst ein die kunst des mordens: der marionettenspieler herunterladen und eine stunde lang kostenlos spielen.
off the record: the art of deception collector's edition has a free trial period.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"alle fäden in der hand halten, strippenzieher sein" - vom zauber und reiz des marionettenspiels
"pull all the strings, be a puppet master" – on the magic and charm of marionettes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung