Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maschinenbett
machine bed
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
maschinenbett .
français .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maschinenbett:
advantages:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
werkzeugmaschine und maschinenbett
machine tool and bed thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
maschinenbett mit Überhang.
machine bed with overhang.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
maschinenbett einer spritzgiessmaschine.
engine bed of a die casting machine.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
abdeckung für das maschinenbett von werkzeugmaschinen.
cover for the machine bed of a machine tool.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
abdeckung fÜr ein maschinenbett einer werkzeugmaschine
covering for a machine tool bed
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
das erste normal ist auf dem maschinenbett gelagert.
the first standard is mounted on the machine bed.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zur montage von säule und fräskopf an das maschinenbett
to assemble and upright and a milling head on the engine bed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unterbau und maschinenbett aus je einem stück gegossen.
substructure and engine plate made of one piece each.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der späneförderer kann direkt an das maschinenbett angeschlossen werden.
the chip conveyor can be directly slid into the machine bed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das maschinenbett der cu ist aus stabilem mineralguss und präzise gegossen.
the cu’s machine bed is precision-cast from stable mineral composite.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das robuste maschinenbett und der feststehende tisch bieten überzeugende vorteile:
the rugged, robust machine bed and the fixed machining table offer convincing advantages:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maschinenbett aus „granitan“ – eine pionierleistung in der herstellung von mineralguss
"granitan" machine bed – a pioneering role in the manufacture of mineral castings
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
schleifmaschine mit einer auf dem maschinenbett angeordneten schleifeinheit für eine oder mehrere schleifspindeln.
grinding machine involving a grinding unit comprising one or more spindles disposed on a machine bed.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
das deutlich verbreiterte maschinenbett ermöglicht es uns, die quattro-energiekette zu integrieren.
the significantly widened machine bed allows us to integrate the quattro energy chain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
großes maschinenbett, breite säule, besonders kompakte struktur und hohes eigengewicht – optimal für große werkstücke und schwere zerspanung
large bed, wide column, highly compact structure, and high intrinsic weight make this machine ideal for large parts and heavy machining
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die senkrechte ausführung des maschinenbetts sorgt für optimalen spänefall und gute zugänglichkeit.
the vertical design of the machine bed guarantees optimum chip removal and ready access.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: