Sie suchten nach: materialaufwand (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

materialaufwand

Englisch

purchases

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

materialaufwand,

Englisch

cost of raw materials and consumables,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

materialaufwand:

Englisch

cost of materials:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der materialaufwand

Englisch

cost of materials

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

globaler materialaufwand

Englisch

total material requirement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

materialaufwand, teilbetrag

Englisch

part of raw materials and consumables

Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2. a) materialaufwand.

Englisch

2. (a) raw materials and consumables;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fresenius geschäftsbericht 2009 - 6. materialaufwand

Englisch

fresenius annual report 2009 - 6. cost of materials

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

materialaufwand sehr unterschiedlich, daher sind vergleiche

Englisch

in the construction segment vary widely, so comparisons

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fresenius - online geschäftsbericht 2009 - 6. materialaufwand

Englisch

fresenius - online annual report 2009 - 6. cost of materials

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sparen von zeit und personalaufwand und materialaufwand bei umfragen

Englisch

saving time, manpower and material when conducting surveys

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese aktivität erfordert weniger vorbereitung und materialaufwand.

Englisch

this activity requires less preparation and more modest technical equipment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese abdeckung lässt sich einfach ohne viel materialaufwand montieren.

Englisch

these panels are easy to install, without the need for heavy equipment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

11.3 materialaufwand sowie die reisekosten werden zusätzlich berechnet.

Englisch

11.3 material expenses and travel costs will be charged additionally.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wird definiert als summe aus materialaufwand, personalaufwand, sonstige betriebliche aufwendungen:

Englisch

defined as the sum of material costs, personnel expenditure, other operating expenses:

Letzte Aktualisierung: 2012-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufwendungen werden unter den entsprechenden primären aufwandsposten (materialaufwand, personalaufwand) erfasst.

Englisch

costs are reported under the applicable primary category of expenses (materials, personnel).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

26produktivitätsindikatoren für ressourcen oder materialaufwand (bip/insgesamt erforderliches material) (nach ressourcenart)*

Englisch

26resources productivity indicators or material intensity (gnp/total material requirement) (by type of resource)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die bewertung erfolgt anhand der kennzahlen material footprint (materialaufwand) und carbon footprint (treibhauspotenzial).

Englisch

the analysis is based on the indicators material footprint and carbon footprint.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie sind teil des materialaufwands.

Englisch

it is part of raw materials and consumables.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,644,301,413 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK