Sie suchten nach: medizinische ausstattung (Deutsch - Englisch)

medizinische ausstattung
medical supplies

grundlegende medizinische ausstattung verfügbar
basic medical equipment, available

medizinische ausstattung für neue krankenhäuser in damaskus
provision of medical equipment for new hospitals in damascus

- daß die medizinische ausstattung vorschriftsmässig aufbewahrt wird;
- the medical supplies are correctly stored;

anrufe mit vermittlung, grundlegende medizinische ausstattung verfügbar
operator calls, basic medical equipment, available

aufnahme zusätzlicher medikamente in die medizinische ausstattung (antidote);
inclusion of additional drugs in medical supplies (antidotes);

medizinisch-chirurgische ausstattung
medical or surgical supplies

die armee zielte auf krankenhäuser und plünderte die medizinische ausstattung.“
on several occasions, the troops specifically targeted hospitals and looted them of desperately needed medical equipment.“

als hilfssendung sind medizinische ausstattung, krankenhausbedarf sowie kleidung und pflegemittel angekommen.
as goods there are medical equipment, needs for hospital, cloths and hygienic means.

generell werden die bestimmungen erfüllt, und die medizinische ausstattung wird an bord mitgeführt.
generally speaking, the legislation is applied and medical supplies are carried on board.

die teknon klinik verwendet die modernste medizinische ausstattung und verfügt uber hochqualifiziertes personal.
the teknon clinic uses the latest health technology and provides highly qualified staff, covering all medical and surgical.

das monitor fur medizinische zwecke kann als bestandteil der ausstattung aller stomatologischen einheiten diplomat sein.
monitor for medical use can be a part of equipment on each diplomat dental unit.

schiffe müssen über eine medizinische ausstattung und medizinisches material verfügen, das bestimmte mindestanforderungen erfüllen muss.
vessels must be equipped with minimum medical supply and equipment.

die anhänge müssen, was die medizinische ausstattung betrifft, an den technischen und medizinischen entwicklungsstand angepasst werden.
the annexes need to be adapted to technological and medical developments in medical supplies.

produkt Überblatt : keramik für medizinische ausstattungen (-)
product datasheet ceramics for medical equipment (-)

• ausstattung von krankenhäusern mit medikamenten und medizinischen geräten
• supplying hospitals with medicines and equipment

die praxis dr. susanne ritz verfügt über hochqualifiziertes personal, moderne medizinische ausstattung und technik sowie über ein eigenes labor.
dr. susanne ritz's dental surgery has highly qualified staff, modern medical equipment and its own laboratory all of which use modern technology.

diese europäische zeitschrift bietet informationen über managementkonzepte, medizinische technologie, klinische neuigkeiten, kommunikationstechniken, ausstattung, equipment und krankenpflege.
the pan-european publication provides information about management concepts, medical technology, clinical news, communication technology, furnishing and equipment and nursing care.

modernste medizinische ausstattung bei der zahnärztlichen behandlung garantiert hochwertige und ästhetisch-natürliche lösungen - individuell auf den einzelnen patienten zugeschnitten.
the latest medical equipmentguarantees high-quality and aesthetical nature solutions during the dental treatment - individuallytailored to the patients' particular needs.

das verfahren zur feststellung der seediensttauglichkeit, die berufsausbildung an bord und die medizinische ausstattung werden auf eine einheitliche, den praktischen erfordernissen entsprechende rechtliche grundlage gestellt.
the procedure to ascertain fitness for service at sea, as well as vocational training on board and the medical equipment is placed on a uniform legal basis corresponding to the practical requirements.