Sie suchten nach: mein herz schlägt schneller wenn ich dich ... (Deutsch - Englisch)

mein herz schlägt schneller
heart beats faster, heart beats faster

und das herz schlägt schneller
the heart is beating faster

wenn ich dich sehe
when i look at you

wenn ich dich sehe,
wenn ich dich sehe,

mein herz schlägt für dich europa,
in my heart

" und "dein herz schlägt schneller".
" and "dein herz schlägt schneller" was released.

jedes mal wenn ich dich sehe,
that i love you so much,

mein herz schlägt für kalifornien!
i've fallen in love with california!

mein herz schlägt nicht mehr weiter
my heart beats no longer

der mensch bekommt durst, das herz schlägt schneller.
the person being thirsty while the heart starts to beat faster.

wo mein herz schlägt (1994) (d)
wo mein herz schlägt (1994) (d)

sprachlos, verzaubert, wenn ich dich sehe liebster
speechless, enchanted, when i see you baby

mein herz erzählte dir, wie sehr ich dich wollte
my heart is telling you how much i wanted you

die liebe, die ich empfinde, wenn ich dich sehe.
go to the top of the page

immer wenn ich dich sehe, bin ich erfreut darüber.
whenever i see you, i feel happy.

wenn ich dich sehe, sagt mein herz mir, dass ich verliebt bin.
when i see you, my heart says me that i am a lover.

d) ich dich sehe d) vor dem
b) many d) lots

mein herz hüpft jedes mal, wenn ich über die themse laufe.
mein herz hüpft jedes mal, wenn ich über die themse laufe.

ich glaube, daß du mein herz annehmen würdest, wenn ich es dir darböte.
if i offered my heart, i believe you would accept it.

blutdruck und puls steigen bei den presswehen um ein weiteres. auch das herz schlägt schneller und muss mehr leisten.
blood pressure and pulse rise even more during the final contractions when the pushing starts, and the heart may also beat faster, working harder than it usually does.