Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ihre bewerbung wurde abgelehnt.
her application was rejected.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meine bewerbung
applications
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toms bewerbung für die universität wurde abgelehnt.
tom's college application was rejected.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er wurde abgelehnt.
it was rejected.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
seine bewerbung bei der preußischen marine wurde abgelehnt.
his offer of service to the prussian navy was turned down.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ich habe meine bewerbung abgeschickt.
you submitted your application.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
was gehört in meine bewerbung?
what should i include in my application?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) die bewerbung wurde weitergeleitet.
a) the application has been forwarded.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich möchte meine bewerbung zurückziehen.
i would like to delete my application.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an wen richte ich meine bewerbung?
to whom should i address my application?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich kann meine bewerbung nicht abschicken.
i can not submit my application.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an wen kann ich meine bewerbung richten?
to whom can i address my application?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. wie umfangreich soll meine bewerbung sein?
3. how detailed should my application be?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an wen adressiere ich meine bewerbung namentlich?
to whom should i address my application?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meine bewerbung schicke ich an folgende adresse ...
please send your application documents to the following address…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"warum haben sie meine bewerbung akzeptiert?"
"why did you accept my application?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ich kann keine dateien an meine bewerbung anhängen.
i cannot allocate any files to my application.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in welcher form sollte ich meine bewerbung einsenden?
how should i send my application?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe meine bewerbung online eingereicht, reicht das?
i already submitted my application online, is this sufficient?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wann werde ich eine antwort auf meine bewerbung erhalten?
when will i receive a response to my application?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: