Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
meins auch=) ;) ;)
meins auch=) ;) ;)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meins auch :bawling:
of course :wink:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meinen auch!
meinen auch!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meins bleibt meins, auch wenn es nicht singt und lacht
me and you, and you and me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf meiner auch.
on my too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
danke – meine auch.
thank you – mine too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich meine, auch das gehört dazu.
it constitutes another aspect of the debate.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
kürbiskerne finden meine auch noch toll!!!
kürbiskerne finden meine auch noch toll!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich meine, auch hier muss man kompromissfähig sein.
here too, i think, one must be amenable to compromise.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ich meine auch, dass es nicht dazu gehört.
if we can get over this issue, i don’t believe we will experience any problems with any person, group, or organization.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich lache und sage: „meiner auch."
here’s another one: „you’re too soft.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ich meine auch, daß wir eine verfassung für europa brauchen.
i agree with you that we should have a constitution for europe.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ich meine auch, herr christodoulou, daß er ausreichend flexibel ist.
i also think, mr christodoulou, that it is sufficiently supple.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ich meine auch, daß wir die wahren größenordnungen deutlich machen sollten.
i also think that we should clearly establish the real orders of magnitude.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
wir meinen auch, dass diese definition die konsistenz der regulierungsmaßnahmen beeinträchtigen könnte.
we also believe that this definition could undermine consistency of regulatory action.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
wir meinen auch, dass auf europäischer ebene europäische politische stiftungen geschaffen werden sollen.
we believe that political foundations should also be created at european level.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
alles was da war - und ich meine auch wirklich was da war - wird verbaut.
everything i had and i mean literally everything was used in the build.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich meine, auch andere innovative unternehmen, etwa aus dem handwerk, müssten erreicht werden.
other innovative enterprises, from the craft industry for example, ought to qualify, too, to my mind.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ich meine auch die formalen zuständigkeiten - mitentscheidung, haushaltsbefugnisse, demokratische kontrolle über die europäischen institutionen.
i also mean power in the formal sense: codecision, budgetary power and democratic control over the european institutions.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ich meine auch den (zur zeit „friedlichen“) wirtschaftskampf zwischen großen und kleinen unternehmen.
i also refer to the (at present “peaceful”) economic struggle among large and small enterprises.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: