Sie suchten nach: messa in scena (Deutsch - Englisch)

racconto e messa in scena della giustizia", messina, 19./20. juni 2003.
racconto e messa in scena della giustizia", messina, 19./20. juni 2003.

verfolgen sie mit der webcam scena südtirol das aktuelle wetter in scena.
track the current weather in scena south tyrol with the webcam scena.

la colazione viene preparata e messa in frigorifero (self-service) (11)
colazione a buffet (1)

in scena befindet sich die webcam wetter scena (südtirol, meran) mit dem motiv: schenna.
in scena, there is the webcam weather scena (south tyrol, meran) with motif: schenna.

in scena befindet sich die webcam wetter scena (südtirol, meran) mit dem motiv: freibad lido schenna .
in scena, there is the webcam weather scena (south tyrol, meran) with motif: freibad lido schenna .

in scena befindet sich die webcam wetter scena (südtirol, meran) mit dem motiv: taser-schennaberg .
in scena, there is the webcam weather scena (south tyrol, meran) with motif: taser-schennaberg .

la colazione viene preparata e messa in frigorifero (self-service) (2) colazione a buffet (1)
la colazione viene preparata e messa in frigorifero (self-service) (3) colazione a buffet (2)

titolare dell'autorizazzione alla messa in commercio/titolare di autorizzazione/"applicant" (inhaber einer genehmigung für das inverkehrbringen)
holder of marketing authorisation / authorisation holder / applicant

titolare dell'autorizazzione alla messa in commercio/titolare/titolare di autorizzazione/"appli­cant" (inhaber einer genehmigung für das inverkehrbringen)
holder of marketing authorisation / holder / authorisation holder / applicant

== werke ===== geistliche werke ===* "sacrae cantiunculae" 3 v., 1582* "madrigali spirituali" 4 v., brescia 1583* "messa in illo tempore", 1610* "vespro della beata vergine (marienvesper) da concerto composta sopra canti fermi", 1610* "selva morale e spirituale" 1641, darin "messa" a 4 v. da cappella* "messa" a 4 v. et salmi a 1–8 v. e parte da cappella & con le litanie della b.v. (druck 1650)=== weltliche vokalwerke ===* "canzonette" 3 v., 1584* 6 bücher "madrigali" a 5 v., 1587, 1590, 1592, 1603, 1605 (mit b.c.
* "messa in illo tempore" (1610)* "mass of thanksgiving" (1631)* "messa" a 4 da cappella (1641) (also: "missa in f"), part of "selva morale e spirituale"* "messa" a 4 v. et salmi a 1–8 v. e parte da cappella & con le litanie della b.v. (mass for four voices, and psalms ...) (published posthumously, 1650)=== other works ===* "scherzi musicali, cioè arie, et madrigali in stil recitativo, con una ciaccona a 1 et 2 voci (zefiro torna)" (1632)=== sacred "contrafacta" ===in 1607, aquilino coppini published in milan his ""musica tolta da i madrigali di claudio monteverde, e d'altri autori ... e fatta spirituale"" for 5 and 6 voices, in which many of monteverdi's madrigals (especially from the third, fourth and fifth books) are presented with the original secular texts replaced with sacred latin "contrafacta" carefully prepared by coppini in order to fit the music in every aspect.