Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
getrÄgerte metallocenkatalysatoren
supported metallocene catalysts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aktivierungstrÄger fÜr metallocenkatalysatoren
activating supports for metallocene catalysis
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
siloxy substituierte metallocenkatalysatoren
siloxy substituted metallocene catalysts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
metallocenkatalysatoren, herstellung und verwendung
metallocene catalysts and preparation and use
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur verwendung von metallocenkatalysatoren
process for upgrading metallocene catalysts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
herstellung von metallocenkatalysatoren für olefinpolymerisation.
preparation of metallocene catalysts for polymerization of olefins.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aluminiumfreie monocyclopentadienyl-metallocenkatalysatoren für olefinpolymerisation.
aluminum-free monocyclopentadienyl metallocene catalysts for olefin polymerization.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ionische metallocenkatalysatoren auf trÄger fÜr olefinpolymerisation.
supported ionic metallocene catalysts for olefin polymerization.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
metallocenkatalysatoren hergestelltem polyethylen sehr niedriger dichte
metallocene-produced very low density polyethylenes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
photopolymerisation von vinylchlorid unter verwendung von metallocenkatalysatoren
photo-polymerization of vinyl chloride using metallocene catalysts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
metallocenkatalysatoren haben für den großtechnischen einsatz nachteile.
metallocene catalysts have disadvantages for industrial use.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
mit metallocenkatalysatoren hergestelltes polyethylen für faser-anwendungen
metallocene produced polyethylene for fibres applications
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
massepolymerisation mit speziellen metallocenkatalysatoren zur herstellung von cycloolefinpolymeren.
bulk polymerisation with metallocene catalyst for the preparation of cycloolefin polymers.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
heterogene metallocenkatalysatoren und ihre verwendung zur polymerisation von olefinen
heterogenous metallocene catalysts and use thereof in olefin polymerization process
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
herstellung von multimodalen polymeren zusammensetzungen mittels mehrkerniger metallocenkatalysatoren
preparation of multimodal polymer compositions using multinuclear metallocene catalysts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
metallocenkatalysatoren, ihre synthese und ihre verwendung zur polymerisation von olefinen
metallocene catalysts, their synthesis and their use for the polymerization of olefins
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
metallocenkatalysatoren für olefinpolymerisation, verfahren zur herstellung von olefinpolymeren mit metallocenkatalysatoren
metallocene catalysts for olefin polymerization and method of polymerizing olefins using the metallocene catalysts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verwendung von mittels metallocenkatalysatoren hergestellten polyolefinwachsen fÜr die herstellung von druckfarben
use of polyolefin waxes obtained with metallocene catalysts for producing printing inks
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur herstellung von verbrückten, chiralen metallocenkatalysatoren des types bisindenyl.
process for the preparation of bridged, chiral metallocene catalysts of the bisindenyl type.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
katalysatorträger, geträgerte metallocenkatalysatoren und deren verwendung für die herstellung von polyolefinen.
catalyst carrier, supported metallocene catalysts and their use in the preparation of polyolefins.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: