Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vorrichtung zur Überwachung und steuerung von geräten zur herstellung von speiseeis, milchshake oder dergleichen
device for controlling and monitoring apparatus for the production of ice-cream, milkshake and the like
vorrichtung zum herstellen von speiseeis, milchshake oder gefrorenen süssspeisen aus einem fliessfähigen ansatz.
apparatus for making ice cream, milk shakes or frozen desserts from a flowable starting material.
die leute haben mir fragen gestellt. die haben gefragt: "trinken die chinesen unseren milchshake?"
so people were asking a question. they were saying, "is china drinking our milkshake?"
2. ich kann mich noch gut erinnern, mit freundinnen spazieren gehen und über jungs reden..und immer einen milchshake in der hand!
2. i remember those days, walking around with my girlfriends, gossiping about guys...always holding a milkshake cup!
direkt dem stables market gegenüber liegt das inhabitation, ein sehr berühmter coffee-shop unter den einheimischen. neben umwerfendem kaffee macht das inhabitation auch einen großartigen milchshake.
also right opposite the stables market is inhabition, a very popular coffee shop among the locals. besides excellent coffee inhabition also makes a mean milkshake.
das programm kids & co ist ganz auf die bedürfnisse unserer jüngsten gäste ausgelegt: check-in für kinder, pass, willkommensgeschenk (plüschtier), bettwäsche und handtücher mit lustigen motiven, pflegeprodukte für kinder, sowie milchshake und kekse am abend des ankunftstages.
the kids & co city programme, in which the children are the stars of the show, includes: check-in for children, passport, soft toy gift, room with children’s pillow cover and towels, children’s bathroom amenities, as well as milk shake and biscuits before bed on arrival day.