Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(3) gezien de ontvangen biedingen, dient een minimumverkoopprijs te worden vastgesteld.
(3) in the light of the tenders received, a minimum selling price should be fixed.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
2771/1999 wordt op basis van de voor elke bijzondere inschrijving ontvangen biedingen een minimumverkoopprijs vastgesteld of besloten geen boter toe te wijzen.
(2) in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award, in accordance with article 24a of regulation (ec) no 2771/1999.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
minimumverkoopprijs | boter ≥ 82 % | in ongewijzigde staat | - | - | - | - |
minimum selling price | butter ≥ 82 % | unaltered | - | - | - | - |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in artikel 25 van die verordening is bepaald dat in het licht van de voor elke bijzondere inschrijving ontvangen offertes een minimumverkoopprijs voor boter en een maximumbedrag van de steun voor room, boter en boterconcentraat worden vastgesteld.
article 25 of that regulation lays down that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: