Sie suchten nach: mirs (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

mirs

Englisch

mirs communications

Letzte Aktualisierung: 2011-03-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

schwöre mirs!«

Englisch

swear it then!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

10666. mirs 1 (1) 1

Englisch

10666. Ïðèãîæåé 1 (1), 2 (1) 2

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

„wirst mirs schon sagen!“

Englisch

“i guess you are going to tell me!“

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

top eero: ich will mirs überlegen. eero.

Englisch

top eero: i’m willing to think it over. eero.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

daß mirs ein zeichen war, ich sollte ruhn. 27

Englisch

it was a signal that i should repose.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

074 daß, wo mirs schien, als wenn ein spalt da sei,

Englisch

that there, where first appeared to me a rift

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

105 so schien mirs, war, darauf er saß, die schwelle.

Englisch

which seemed to me a stone of diamond.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

aus diesem grund sind auch fahrzeuge aus dem fuhrpark der armee mit haltevorrichtungen für mirs telefone ausgestattet.

Englisch

the idf offered free mirs phones to its commissioned officers and those soldiers in its standing army whose jobs require it.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die hand ist fort, das herz und die augen sind auch fort, wie wird mirs morgen früh ergehen!'

Englisch

then she said in a fright to her lover, "ah, miserable girl, what shall i do? the hand is gone, the heart and the eyes are gone too, what will become of me in the morning?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

trotzdem übertragen sie mirs bruder amir mir, der emotional harte und scharf formulierte anschuldigungen gegen das militär und die isi erhebt.

Englisch

yet they broadcast mir’s brother amir mir making an emotional, bitter and strongly-worded accusation against the military and isi.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

elgato, ich hoffe, du nimmst mirs nicht übel, aber ich wäre dir echt dankbar, wenn du im titel das gallerie zu galerie ändern könntest.

Englisch

when you exit lightbox gallery, you'll be asked if you want to save your project.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

als er in der türe stand, kehrte er sich um und sprach 'weil ihr so mitleidig und fromm seid, so wünscht euch dreierlei, das will ich euch erfüllen.' da sagte der arme 'was soll ich mir sonst wünschen als die ewige seligkeit, und daß wir zwei, solang wir leben, gesund dabei bleiben und unser notdürftiges tägliches brot haben; fürs dritte weiß ich mir nichts zu wünschen.' der liebe gott sprach 'willst du dir nicht ein neues haus für das alte wünschen?' - 'o ja,' sagte der mann, 'wenn ich das auch noch erhalten kann, so wär mirs wohl lieb.' da erfüllte der herr ihre wünsche, verwandelte ihr altes haus in ein neues, gab ihnen nochmals seinen segen und zog weiter.

Englisch

but as he was standing at the door he turned round and said, "as you are so kind and good, you may wish three things for yourselves and i will grant them." then the man said, "what else should i wish for but eternal happiness, and that we two, as long as we live, may be healthy and have every day our daily bread; for the third wish, i do not know what to have." and the lord said to him, "will you wish for a new house instead of this old one?" - "oh, yes," said the man; "if i can have that, too, i should like it very much." and the lord fulfilled his wish, and changed their old house into a new one, again gave them his blessing, and went on.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,180,106,301 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK